[{"data":1,"prerenderedAt":2294},["ShallowReactive",2],{"blog-index:it":3},[4,222,377,584,894,1191,1377,1464,1509,1566,2192,2243],{"id":5,"title":6,"author":7,"body":8,"cardImage":190,"category":191,"date":192,"description":14,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":195,"hero":203,"locale":213,"meta":214,"navigation":215,"path":216,"seo":217,"slug":219,"stem":220,"__hash__":221},"blog\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-6-3-release.md","Tessa 6 3 Release","Planeto Team",{"type":9,"value":10,"toc":181},"minimark",[11,15,20,23,29,79,82,86,103,107,121,125,163,167],[12,13,14],"p",{},"TESSA 6.3 gives you a safety net for your scenarios. Checkpoints let you try an idea, run a tool or rework a network, and go back to an earlier state if the result isn't what you wanted.",[16,17,19],"h2",{"id":18},"scenario-checkpoints","Scenario checkpoints",[12,21,22],{},"A checkpoint is a restorable snapshot of a whole scenario: its districts, buildings, networks, sources and results, exactly as they were when the checkpoint was taken.",[12,24,25],{},[26,27,28],"strong",{},"How they work:",[30,31,32,39,53,62,73],"ul",{},[33,34,35,38],"li",{},[26,36,37],{},"Automatic checkpoints before tool runs",": TESSA saves a checkpoint before a tool changes your scenario. If nothing has changed since the last checkpoint, no new one is created.",[33,40,41,44,45,48,49,52],{},[26,42,43],{},"Manual checkpoints",": Open the scenario details dialog, go to ",[26,46,47],{},"Checkpoints"," and click ",[26,50,51],{},"Create checkpoint"," to save the current state at any moment, for example before you start a new variant of the design.",[33,54,55,58,59,61],{},[26,56,57],{},"Restore",": Click ",[26,60,57],{}," next to a checkpoint to return the scenario to that state. TESSA first saves a checkpoint of the current state, so a restore can always be undone.",[33,63,64,67,68,72],{},[26,65,66],{},"A rolling window",": Each scenario keeps a limited number of checkpoints (shown as, for example, ",[69,70,71],"em",{},"Checkpoints 1\u002F10","). When the window is full, the oldest checkpoint is removed to make room for the new one. You can also delete checkpoints you no longer need.",[33,74,75,78],{},[26,76,77],{},"Quotas",": Checkpoints count toward your licence quotas.",[12,80,81],{},"Each checkpoint shows a map thumbnail, when it was taken and who created it.",[16,83,85],{"id":84},"clearer-details-dialogs","Clearer details dialogs",[12,87,88,89,92,93,92,96,98,99,102],{},"The scenario details dialog now has ",[26,90,91],{},"About",", ",[26,94,95],{},"Activity",[26,97,47],{}," and ",[26,100,101],{},"Export"," panels, and the project details dialog matches it. Scenario descriptions support Markdown, and projects show who created and last modified them.",[16,104,106],{"id":105},"licence-quotas-and-usage-metering","Licence quotas and usage metering",[30,108,109,115],{},[33,110,111,114],{},[26,112,113],{},"Licence size quotas",": Organisations can cap the number of buildings and the geographic area (in hectares) per project. Limits apply when you create a project, edit its region, upload datasets, import from OpenStreetMap or run district-building tools. The region editor warns you as you approach the area limit.",[33,116,117,120],{},[26,118,119],{},"Usage metering",": Tool calls, dataset buildings and model buildings can be metered against an included allowance instead of being capped, with monthly usage statements and quota-alert emails. The licence panel shows seat management and extra usage separately.",[16,122,124],{"id":123},"other-improvements","Other improvements",[30,126,127,133,139,145,151,157],{},[33,128,129,132],{},[26,130,131],{},"Image tile layers",": Add map layers from XYZ or TileJSON URLs and set their opacity.",[33,134,135,138],{},[26,136,137],{},"Location search"," in the region editor.",[33,140,141,144],{},[26,142,143],{},"Building floors, footprint area and height",": Edit them in the building inspector. Datasets from OpenStreetMap, RegBL and uploads fill the floor count and footprint area, and a floor count with a footprint area fills a blank total surface.",[33,146,147,150],{},[26,148,149],{},"Building-substation pumps in finance",": Pumps in building substations now count in investment, electricity and O&M costs, cost reports and network KPIs.",[33,152,153,156],{},[26,154,155],{},"Climate data distance check",": Loading climate data is refused when the closest weather station is too far from the district.",[33,158,159,162],{},[26,160,161],{},"Custom tool card icons and colours"," in the Tools dialog.",[16,164,166],{"id":165},"fixes","Fixes",[30,168,169,172,175,178],{},[33,170,171],{},"Merging districts whose boundaries form several separate areas no longer fails.",[33,173,174],{},"Booster heat pumps get default supply temperatures when none are set.",[33,176,177],{},"Thermal sources without fuel, such as solar thermal, count as zero final energy.",[33,179,180],{},"A borefield's regeneration source stays visible after you delete the borefield.",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":184},"",2,[185,186,187,188,189],{"id":18,"depth":183,"text":19},{"id":84,"depth":183,"text":85},{"id":105,"depth":183,"text":106},{"id":123,"depth":183,"text":124},{"id":165,"depth":183,"text":166},null,"Product Updates","2026-10-20",false,"md",{"heading":196,"primary":197,"secondary":200},"Try v6.3 in TESSA",{"label":198,"to":199},"Start for free","https:\u002F\u002Ftessa.planeto-energy.ch",{"label":201,"to":202},"Talk to experts","\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-tessa-6-3-release",{"heading":204,"subhead":205,"image":206,"primary":211,"secondary":212},"TESSA 6.3: scenario checkpoints, licence quotas and image tile layers","TESSA 6.3 introduces scenario checkpoints, so you can save and restore snapshots of a scenario, plus licence quotas, image tile layers and editable building floors and heights.",{"src":207,"alt":208,"width":209,"height":210},"\u002Fimg\u002Fblog\u002Ftessa-6-3-checkpoints.png","The Checkpoints panel of the TESSA scenario details dialog, with a manual checkpoint and a Restore button",2382,2118,{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":202},"en",{},true,"\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-6-3-release",{"title":218,"description":205,"ogImage":207},"TESSA 6.3: scenario checkpoints, licence quotas and image tile layers | Planeto","tessa-6-3-release","en\u002Fblog\u002Ftessa-6-3-release","ACX822AGEUEHZ9a6ymCfp9m8VTzm8YXBWEBFVvx_4cY",{"id":223,"title":224,"author":7,"body":225,"cardImage":190,"category":191,"date":359,"description":229,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":360,"hero":364,"locale":213,"meta":369,"navigation":215,"path":370,"seo":371,"slug":374,"stem":375,"__hash__":376},"blog\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-mcp-server.md","Tessa Mcp Server",{"type":9,"value":226,"toc":354},[227,230,233,237,240,243,247,250,264,272,275,279,282,292,295,344,347],[12,228,229],{},"TESSA is Planeto's cloud platform for planning and optimising district heating and cooling networks, shallow geothermal fields and building-level energy systems, from first screening to detailed design.",[12,231,232],{},"TESSA now comes with its own MCP server, so the AI assistant your team already uses can work directly with your TESSA projects.",[16,234,236],{"id":235},"what-is-mcp","What is MCP?",[12,238,239],{},"The Model Context Protocol (MCP) is an open standard that lets AI assistants connect to external software in a consistent way. Think of it as a universal plug: a tool publishes an MCP server that describes what it can do, and any assistant that supports MCP can discover those capabilities and use them on your behalf.",[12,241,242],{},"Instead of copying numbers out of one application and pasting them into a chat window, you ask the assistant to do the work, and it calls the right tools in the application itself.",[16,244,246],{"id":245},"automate-workflows-and-process-results-with-any-mcp-compatible-ai-tool","Automate workflows and process results with any MCP-compatible AI tool",[12,248,249],{},"With the TESSA MCP server, any AI tool that supports MCP can:",[30,251,252,258],{},[33,253,254,257],{},[26,255,256],{},"Automate workflows",": create districts, select buildings, lay out and size networks, run simulations and compare scenarios, by describing what you want in plain language.",[33,259,260,263],{},[26,261,262],{},"Process results",": read results from your real projects, compare variants and draft summaries from the actual model rather than an invented one.",[265,266],"article-image",{":height":267,":width":268,"alt":269,"caption":270,"src":271},"1080","1920","An AI assistant working with a real TESSA project through the MCP server","An AI assistant driving TESSA through the MCP server.","\u002Fimg\u002Ffeatures\u002FAI-short.webm",[12,273,274],{},"There is nothing new to manage. The MCP server uses the same login as your regular TESSA account, and everything the assistant does is saved in, and visible from, your regular account. You can open the project in TESSA at any point to check, refine or continue the work by hand.",[16,276,278],{"id":277},"connect-your-assistant","Connect your assistant",[12,280,281],{},"The TESSA MCP server is available at:",[283,284,289],"pre",{"className":285,"code":287,"language":288},[286],"language-text","https:\u002F\u002Ftessa.planeto-energy.ch\u002Fmcp\n","text",[290,291,287],"code",{"__ignoreMap":182},[12,293,294],{},"Add it as a custom MCP connector in your assistant, then sign in with your usual TESSA account when prompted. Setup guides for the most common assistants:",[30,296,297,311,322,333],{},[33,298,299,302,303,310],{},[26,300,301],{},"Claude",": add TESSA as a custom connector from the connector settings; see ",[304,305,309],"a",{"href":306,"rel":307},"https:\u002F\u002Fsupport.claude.com\u002Fen\u002Farticles\u002F11175166-about-custom-connectors-using-remote-mcp",[308],"nofollow","Anthropic's guide to custom connectors using remote MCP",".",[33,312,313,316,317,310],{},[26,314,315],{},"ChatGPT",": enable developer mode and add TESSA as a custom MCP connector; see ",[304,318,321],{"href":319,"rel":320},"https:\u002F\u002Fhelp.openai.com\u002Fen\u002Farticles\u002F12584461-developer-mode-and-full-mcp-connectors-in-chatgpt-beta",[308],"OpenAI's guide to developer mode and MCP connectors",[33,323,324,327,328,310],{},[26,325,326],{},"Microsoft Copilot",": add TESSA as an MCP tool to your agent in Copilot Studio; see ",[304,329,332],{"href":330,"rel":331},"https:\u002F\u002Flearn.microsoft.com\u002Fen-us\u002Fmicrosoft-copilot-studio\u002Fmcp-add-existing-server-to-agent",[308],"Microsoft's guide to connecting an agent to an existing MCP server",[33,334,335,338,339,310],{},[26,336,337],{},"Mistral",": add TESSA as a custom MCP connector in Le Chat; see ",[304,340,343],{"href":341,"rel":342},"https:\u002F\u002Fdocs.mistral.ai\u002Fle-chat\u002Fknowledge-integrations\u002Fconnectors\u002Fmcp-connectors",[308],"Mistral's guide to MCP connectors",[12,345,346],{},"Availability of custom connectors depends on your plan with each assistant provider, and some require an administrator to enable them. Any other assistant that supports remote MCP servers will work in the same way.",[12,348,349,350,310],{},"Want help getting set up, or ideas for what to automate first? ",[304,351,353],{"href":352},"\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-tessa-mcp-server","Talk to our experts",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":355},[356,357,358],{"id":235,"depth":183,"text":236},{"id":245,"depth":183,"text":246},{"id":277,"depth":183,"text":278},"2026-10-12",{"heading":361,"primary":362,"secondary":363},"Try TESSA with your AI assistant",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":352},{"heading":365,"subhead":366,"primary":367,"secondary":368},"Use your favourite AI assistant with TESSA: introducing the TESSA MCP server","Connect Claude, ChatGPT, Microsoft Copilot, Mistral or any other MCP-compatible assistant to TESSA, and let it run workflows and process results for you.",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":352},{},"\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-mcp-server",{"title":372,"description":373},"TESSA MCP server: connect Claude, ChatGPT, Copilot or Mistral to your energy projects | Planeto","TESSA now has an MCP server. Connect any MCP-compatible AI assistant, including Claude, ChatGPT, Microsoft Copilot and Mistral, to automate workflows and process results in your regular TESSA account.","tessa-mcp-server","en\u002Fblog\u002Ftessa-mcp-server","7TuMSyGaAs4Yr7kvTHX-WnrOZk7zF9nLpgwYpmRjy4k",{"id":378,"title":379,"author":7,"body":380,"cardImage":190,"category":191,"date":566,"description":384,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":567,"hero":572,"locale":213,"meta":577,"navigation":215,"path":578,"seo":579,"slug":581,"stem":582,"__hash__":583},"blog\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-6-2-release.md","Tessa 6 2 Release",{"type":9,"value":381,"toc":555},[382,385,389,420,424,429,449,453,495,499,513,517,531,535],[12,383,384],{},"TESSA 6.2 is a polish-and-power release: more dependable background jobs, demand models you can tune, and quality-of-life touches that make daily work faster.",[16,386,388],{"id":387},"highlights","Highlights",[30,390,391,397,403,409,415],{},[33,392,393,396],{},[26,394,395],{},"Reliable task completion notifications",": Background jobs no longer appear stuck when your connection drops, and everyone viewing a scenario refreshes automatically when a job finishes.",[33,398,399,402],{},[26,400,401],{},"Financial report"," shows total billed heat and CAPEX per kWh.",[33,404,405,408],{},[26,406,407],{},"Updated default costs"," for booster heat pumps and borehole drilling.",[33,410,411,414],{},[26,412,413],{},"Comparison export"," has a separate unit column and plain numeric values.",[33,416,417,419],{},[26,418,166],{},": Corrected several KPI calculations, fixed a crash in the borehole field sizing tool, and showed verified construction class labels for buildings.",[16,421,423],{"id":422},"this-release-also-includes-the-following-improvements-since-version-61","This release also includes the following improvements since version 6.1",[425,426,428],"h3",{"id":427},"v622","v6.2.2",[30,430,431,437,443],{},[33,432,433,436],{},[26,434,435],{},"Climate inspector"," shows minimum and maximum daily mean temperatures and the absolute extremes.",[33,438,439,442],{},[26,440,441],{},"AI assistant"," can simulate building demands and load curves.",[33,444,445,448],{},[26,446,447],{},"Live renaming",": Renaming an item in any inspector updates the tree immediately.",[425,450,452],{"id":451},"v623","v6.2.3",[30,454,455,461,467,473,479,485,490],{},[33,456,457,460],{},[26,458,459],{},"Configurable demand models",": Heating, cooling and DHW demand models expose their own parameters. TABULA is now one model with a country selection.",[33,462,463,466],{},[26,464,465],{},"Demand Ninja parametric mode",": Compute annual heating, cooling and DHW from power coefficients (kW\u002FK) per building or per district, with exact per-building peak loads.",[33,468,469,472],{},[26,470,471],{},"Separate heating and cooling sizing",": Thermal sources that serve both modes are sized against both demands, with a priority rule to resolve conflicts.",[33,474,475,478],{},[26,476,477],{},"Tool favourites",": Star tools in the Tools dialog to list them first.",[33,480,481,484],{},[26,482,483],{},"Shape area and length"," are shown in the properties of map features and layers.",[33,486,487,489],{},[26,488,441],{}," can run every tool you are allowed to use.",[33,491,492,494],{},[26,493,166],{},": TABULA runs without a load curve, and Demand Ninja no longer distorts the comfort temperature when humidity is high or low.",[425,496,498],{"id":497},"v624","v6.2.4",[30,500,501,507],{},[33,502,503,506],{},[26,504,505],{},"Project favourites and recent projects",": Pin projects to the left navigation bar. It also lists the projects you opened most recently.",[33,508,509,512],{},[26,510,511],{},"Email verification",": You must verify your email address before logging in.",[425,514,516],{"id":515},"v625-v626","v6.2.5 & v6.2.6",[30,518,519,525],{},[33,520,521,524],{},[26,522,523],{},"Extend thermal network layout",": The extend tool now sets building heat sources correctly and connects nearby buildings it previously missed.",[33,526,527,530],{},[26,528,529],{},"Building data fixes",": Building IDs are unique across all districts in a scenario, missing construction periods are marked \"unknown\", and missing hot-water demand per area is filled in.",[425,532,534],{"id":533},"v627","v6.2.7",[30,536,537,543,549],{},[33,538,539,542],{},[26,540,541],{},"Geothermal source-side pumping power",": Geothermal systems now account for the pumping power on the source side.",[33,544,545,548],{},[26,546,547],{},"Disconnected network errors",": Simulations on a network with disconnected parts now stop with an error instead of finishing without flow results.",[33,550,551,554],{},[26,552,553],{},"Task errors stay visible"," until you dismiss them.",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":556},[557,558],{"id":387,"depth":183,"text":388},{"id":422,"depth":183,"text":423,"children":559},[560,562,563,564,565],{"id":427,"depth":561,"text":428},3,{"id":451,"depth":561,"text":452},{"id":497,"depth":561,"text":498},{"id":515,"depth":561,"text":516},{"id":533,"depth":561,"text":534},"2026-09-22",{"heading":568,"primary":569,"secondary":570},"Try v6.2 in TESSA",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":571},"\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-tessa-6-2-release",{"heading":573,"subhead":574,"primary":575,"secondary":576},"TESSA 6.2: reliable background job alerts, configurable demand models and project favourites","TESSA 6.2 adds reliable background job alerts, exposes demand model parameters, introduces parametric Demand Ninja, and adds tool favourites and project pinning.",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":571},{},"\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-6-2-release",{"title":580,"description":574},"TESSA 6.2: reliable background job alerts, configurable demand models and project favourites | Planeto","tessa-6-2-release","en\u002Fblog\u002Ftessa-6-2-release","0pINQmaTpfctvz3yXbH2e4VMTocEU-KbEeXurWwhB7I",{"id":585,"title":586,"author":7,"body":587,"cardImage":190,"category":869,"date":870,"description":591,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":871,"hero":875,"locale":885,"meta":886,"navigation":215,"path":887,"seo":888,"slug":891,"stem":892,"__hash__":893},"blog\u002Fit\u002Fblog\u002Fground-source-vs-air-source-heat-pump.md","Ground Source Vs Air Source Heat Pump",{"type":9,"value":588,"toc":856},[589,592,595,599,606,612,615,622,626,629,636,642,645,648,652,655,658,661,664,668,672,675,678,681,688,691,715,718,722,725,728,732,735,739,742,774,778,784,790,796,800,808,813,816,824,831,839,845,850],[12,590,591],{},"Chiedi a un installatore quale pompa di calore montare e di solito ti proporrà\nquella che monta più spesso. Chiedi a internet e otterrai un elenco puntato che\nevita accuratamente l'unica domanda che conta. Quella domanda non è quale\ntecnologia sia migliore, visto che la geotermica vince quasi ogni confronto\ntecnico, ma da che punto in poi il sovrapprezzo smette di valerne la pena per il\ntuo edificio.",[12,593,594],{},"Quel punto di pareggio è reale, si calcola, e si colloca in posizioni diverse a\nseconda di quattro fattori: per quanto tempo terrai l'edificio, se ti serve\nraffrescamento, che cosa consente il tuo sito e a quale temperatura lavorano i\ntuoi terminali. Ecco come trovarlo.",[16,596,598],{"id":597},"la-differenza-un-paragrafo-per-ciascuna","La differenza, un paragrafo per ciascuna",[12,600,601,602,605],{},"Una ",[26,603,604],{},"pompa di calore ad aria"," (aria-acqua) estrae calore dall'aria esterna\ntramite un'unità esterna (un ventilatore e uno scambiatore, di norma fissata a\nuna parete o appoggiata in giardino) e lo innalza con un compressore. È semplice\nda installare, non richiede scavi e tipicamente si mette in servizio in un paio\ndi giorni.",[12,607,601,608,611],{},[26,609,610],{},"pompa di calore geotermica"," (acqua glicolata-acqua) estrae calore dal\nsottosuolo, tramite sonde geotermiche verticali di norma fra 50 e 300 metri di\nprofondità, oppure con collettori orizzontali se hai il terreno. Una miscela di\nacqua e glicole circola in tubi chiusi, raccoglie calore dalla roccia e lo porta\na una pompa di calore collocata all'interno. Non c'è alcuna unità esterna. Il\ncantiere richiede una perforatrice e dura molto più a lungo.",[12,613,614],{},"Stesso principio, sorgente molto diversa. Tutto quello che segue discende da\nquest'unica differenza.",[265,616],{":height":617,":width":618,"alt":619,"caption":620,"src":621},"404","763","Un singolo edificio con un'unità esterna accanto e un anello interrato che passa sotto","La differenza visibile: la pompa ad aria mette ventilatore e scambiatore fuori, la geotermica mette tutto sottoterra.","\u002Fimg\u002Fproduct\u002FSingle-building.png",[16,623,625],{"id":624},"efficienza-il-divario-è-più-ampio-di-quanto-suggeriscano-i-numeri","Efficienza: il divario è più ampio di quanto suggeriscano i numeri",[12,627,628],{},"Le pompe di calore si misurano con il coefficiente di prestazione stagionale\n(SPF): il calore fornito in un anno diviso l'elettricità consumata.",[630,631],"comparison-table",{":rows":632,"featureColLabel":182,"heading":633,"themName":634,"usName":635},"[{\"label\":\"SPF tipico (riscaldamento)\",\"us\":\"da 4 a 5\",\"them\":\"da 2,5 a 3,5\",\"usWin\":true},{\"label\":\"Temperatura della sorgente a gennaio\",\"us\":\"da 8 a 14 °C\",\"them\":\"da −5 a +5 °C\",\"usWin\":true},{\"label\":\"Temperatura della sorgente ad agosto\",\"us\":\"da 8 a 14 °C\",\"them\":\"da 25 a 35 °C\",\"usWin\":true},{\"label\":\"Resa nel giorno più freddo\",\"us\":\"Invariata\",\"them\":\"La più bassa dell'anno\",\"usWin\":true},{\"label\":\"Cicli di sbrinamento\",\"us\":\"Nessuno\",\"them\":\"Sì, con freddo umido\",\"usWin\":true},{\"label\":\"Costo installato, casa unifamiliare\",\"us\":\"Da 2 a 3 volte superiore\",\"them\":\"Il più basso dei due\"}]","Geotermica e ad aria, fianco a fianco","Ad aria","Geotermica",[637,638,639],"blockquote",{},[12,640,641],{},"I valori sono intervalli tipici per impianti ben progettati in climi europei\ntemperati. I tuoi numeri dipenderanno da terminali, clima e dimensionamento.",[12,643,644],{},"Le medie sottostimano la differenza, per via di quando il divario si manifesta.\nUna pompa ad aria è meno efficiente proprio nella mattina più fredda dell'anno,\nquando la domanda raggiunge il picco. La sorgente da cui attinge si è\nraffreddata, il salto di temperatura che deve compiere è aumentato, e con freddo\numido smette periodicamente del tutto di riscaldare casa tua per sciogliere il\nghiaccio dalla propria batteria. La temperatura del terreno, al contrario, non\nsi cura del tempo che fa. La sorgente su cui hai dimensionato a ottobre è la\nsorgente che hai a febbraio.",[12,646,647],{},"Per il proprietario questo si traduce in una bolletta di riscaldamento più bassa\ndi circa il 25-40 % e in una casa che resta calda nella settimana in cui\nl'impianto di tutti gli altri arranca.",[16,649,651],{"id":650},"costo-di-investimento-le-ragioni-della-pompa-ad-aria","Costo di investimento: le ragioni della pompa ad aria",[12,653,654],{},"È qui che la pompa ad aria vince, e vince nettamente.",[12,656,657],{},"La perforazione è la voce dominante di un budget geotermico e cresce con i\nmetri, la geologia e l'accessibilità del cantiere. Un impianto geotermico per\nuna casa unifamiliare costa comunemente due o tre volte un impianto ad aria\nequivalente, talvolta di più su un lotto urbano stretto dove la perforatrice\ndeve lavorare in un cortile. Con un budget ridotto, o se l'edificio cambierà\nproprietario entro pochi anni, quel divario è difficile da giustificare con i\nsoli costi di esercizio.",[12,659,660],{},"Il ritorno del sovrapprezzo attraverso bollette più basse si colloca\ntipicamente fra gli 8 e i 15 anni per un edificio solo riscaldato. È un tempo\nlungo, abbastanza lungo perché la decisione dipenda di solito da qualcosa di\ndiverso dalla bolletta.",[12,662,663],{},"Il che ci porta ai tre elementi che spostano davvero la decisione.",[16,665,667],{"id":666},"che-cosa-decide-davvero","Che cosa decide davvero",[425,669,671],{"id":670},"_1-il-raffrescamento-cambia-completamente-i-conti","1. Il raffrescamento cambia completamente i conti",[12,673,674],{},"È l'asimmetria che quasi ogni confronto si perde.",[12,676,677],{},"Una pompa di calore ad aria può raffrescare. Invertila e diventa un\ncondizionatore. Ma raffresca come fa un condizionatore: il compressore va,\nl'unità esterna va, consuma elettricità in quantità nei pomeriggi più caldi e\nscarica calore in una strada già troppo calda.",[12,679,680],{},"Un impianto geotermico raffresca senza alcun compressore. L'acqua tiepida dei\ncircuiti a pavimento o a soffitto dell'edificio viene messa in scambio con il\nfluido termovettore freddo che arriva dalle sonde. Funziona solo un circolatore.\nFornire un'unità di freddo in questo modo costa tipicamente una piccola frazione\ndi quanto userebbe un compressore, comunemente indicata fra un ventesimo e un\nquarantesimo.",[265,682],{":height":683,":width":684,"alt":685,"caption":686,"src":687},"712","1191","Campo sonde geotermiche dimensionato in Planeto, con la curva annuale e la produzione di calore e freddo","Lo stesso campo sonde fornisce calore e freddo nell'arco dell'anno, ed è questo a rendere quasi gratuito il secondo uso dell'impianto.","\u002Fimg\u002Fsolutions\u002Fthermal-energy-source-dimensioning\u002Fexcess-heatgeothermal-curves.jpg",[12,689,690],{},"Ne discendono tre conseguenze:",[30,692,693,699,705],{},[33,694,695,698],{},[26,696,697],{},"Costo di esercizio."," Il raffrescamento estivo è quasi gratuito. In un\nedificio con un reale fabbisogno di freddo, questo da solo può dimezzare il\ntempo di ritorno del sovrapprezzo geotermico.",[33,700,701,704],{},[26,702,703],{},"Normativa e autorizzazioni."," In gran parte d'Europa il raffrescamento\nattivo di comfort è soggetto a un vaglio da cui il geocooling passivo è\nesente: limiti di potenza nei regolamenti energetici, obbligo di giustificare\nil fabbisogno, vincoli sulle unità esterne a vista, limiti di rumore al\nconfine e un regime sui refrigeranti sempre più stretto. Chi parte per\ninstallare un condizionatore si sente spesso rispondere di no. Il\nraffrescamento geotermico passa spesso dove un impianto convenzionale non\npassa, perché non c'è unità esterna, non c'è rumore e l'elettricità in gioco è\nminima. (Le regole variano parecchio per paese e comune, quindi verifica il\ntuo sito.)",[33,706,707,710,711,310],{},[26,708,709],{},"Vita dell'impianto."," Immettere il calore estivo nel terreno lo rigenera e\ncontrasta la lenta deriva di temperatura di cui soffrono nei decenni i campi\ndedicati al solo riscaldamento. Raffrescare non consuma un impianto\ngeotermico. Lo preserva. Approfondiamo il tema nella nostra guida alla\n",[304,712,714],{"href":713},"\u002Fit\u002Fblog\u002Fshallow-geothermal-heating-cooling-buildings\u002F","geotermia a bassa entalpia per riscaldare e raffrescare",[12,716,717],{},"Se il tuo edificio ha bisogno di raffrescamento (e se è ben isolato, recente,\nmolto vetrato o ha appartamenti all'ultimo piano, probabilmente ce l'ha), il\nconfronto smette di essere in bilico.",[425,719,721],{"id":720},"_2-rumore-vicini-e-permessi","2. Rumore, vicini e permessi",[12,723,724],{},"Un'unità esterna fa rumore. Non tanto, ma di continuo, all'aperto, vicino a un\nconfine, di notte in inverno. In una casa isolata con spazio non è un problema.\nIn villette a schiera, cortili, vie urbane dense e centri storici tutelati è\nspesso il problema: i limiti di rumore al confine e le regole di decoro sono il\nmotivo più frequente per cui un impianto ad aria viene negato o deve essere\nspostato in una posizione meno efficiente.",[12,726,727],{},"Un impianto geotermico non ha nulla all'esterno. Niente da vedere, niente da\nsentire, niente su cui discutere. Dove i vincoli urbanistici sono stretti, a\nvolte non è tanto un vantaggio quanto l'unica strada per avere una pompa di\ncalore.",[425,729,731],{"id":730},"_3-per-quanto-tempo-terrai-ledificio","3. Per quanto tempo terrai l'edificio",[12,733,734],{},"Tempi di ritorno di un decennio contano solo se ci sei per quel decennio. Per uno\nsviluppatore che vende a fine lavori, la pompa ad aria è di norma la scelta\nrazionale, a meno che il raffrescamento o l'urbanistica non forzino la mano. Per\nun proprietario che abita l'immobile, una cooperativa di abitazione o un\nproprietario istituzionale con un orizzonte di trent'anni i conti si ribaltano, e\nalla sonda geotermica stessa si attribuisce una vita utile di 50-100 anni, contro\ni 15-20 di un'unità esterna esposta alle intemperie.",[16,736,738],{"id":737},"dove-la-geotermica-semplicemente-non-è-disponibile","Dove la geotermica semplicemente non è disponibile",[12,740,741],{},"L'onestà impone anche il caso opposto. La geotermica è fuori gioco, o pesantemente\ncompromessa, quando:",[30,743,744,750,756,762,768],{},[33,745,746,749],{},[26,747,748],{},"Non puoi perforare."," Zone di protezione delle acque potabili, certe\nformazioni geologiche, terreni contaminati e la congestione del sottosuolo\nurbano rendono le perforazioni limitate o vietate. Molte regioni pubblicano\ncarte di ammissibilità: consulta la tua prima di ogni altra cosa.",[33,751,752,755],{},[26,753,754],{},"Il lotto è troppo piccolo."," Le sonde hanno bisogno di una separazione\nsignificativa fra loro e dai confini, altrimenti si sottraggono calore a\nvicenda.",[33,757,758,761],{},[26,759,760],{},"Non c'è accesso per la perforatrice."," Una perforatrice deve poter\nraggiungere fisicamente il punto.",[33,763,764,767],{},[26,765,766],{},"I tempi autorizzativi non sono compatibili."," Diversi mesi sono la norma. Se\nla caldaia si è rotta la settimana scorsa, non è il vincolo che ti serve.",[33,769,770,773],{},[26,771,772],{},"I terminali sono ad alta temperatura."," Vale per entrambe le tecnologie, ma\ncolpisce più duramente il caso economico della geotermica: se l'edificio\nlavora con radiatori a 65-70 °C, nessuna pompa di calore raggiungerà\nl'efficienza nominale, e avrai speso un budget da geotermica per prestazioni\nda pompa ad aria. Sistema prima i terminali, oppure non perforare.",[16,775,777],{"id":776},"uno-schema-decisionale-di-massima","Uno schema decisionale di massima",[12,779,780,783],{},[26,781,782],{},"Scegli la pompa ad aria"," se l'edificio è dominato dal riscaldamento, se il\nbudget è stretto, se venderai entro pochi anni, se il sito non è perforabile, o\nse hai spazio esterno lontano dai vicini.",[12,785,786,789],{},[26,787,788],{},"Scegli la geotermica"," se ti serve raffrescamento, se rumore o urbanistica\nbloccano un'unità esterna, se terrai l'edificio a lungo, se hai già o stai\ninstallando terminali a bassa temperatura, oppure (il caso che i proprietari\ntrascurano più spesso) se gli edifici sono più di uno.",[12,791,792,795],{},[26,793,794],{},"Valuta una soluzione ibrida"," quando il picco di riscaldamento è elevato ma\nbreve: un impianto geotermico dimensionato per la gran parte dell'anno con un\npiccolo supporto per le ore più fredde costa spesso meno che perforare per\nl'1 % dei casi.",[16,797,799],{"id":798},"il-caso-che-i-proprietari-trascurano-più-di-un-edificio","Il caso che i proprietari trascurano: più di un edificio",[12,801,802,803,807],{},"Se possiedi o stai sviluppando più edifici sullo stesso sito, il confronto cambia\ndi nuovo. Unità ad aria individuali significano un'unità esterna per edificio,\nciascuna dimensionata sul proprio picco. Un ",[304,804,806],{"href":805},"\u002Fit\u002Fsolutions\u002Flow-temperature-networks\u002F","anello geotermico\ncondiviso"," che li serve tutti richiede\nmolta meno potenza complessiva, perché gli edifici non vanno in picco nello\nstesso momento e perché un edificio che ha bisogno di freddo rigenera il terreno\nper uno che ha bisogno di calore. Le centrali si accorpano. Il costo per\nedificio scende, a volte nettamente.",[265,809],{":height":617,":width":618,"alt":810,"caption":811,"src":812},"Più edifici collegati a un anello interrato condiviso a bassa temperatura con un campo sonde comune","Un anello condiviso invece di un'unità esterna per edificio: meno potenza complessiva, una sola centrale e carichi che si compensano.","\u002Fimg\u002Fproduct\u002FUrban-network.png",[12,814,815],{},"È il punto in cui la decisione smette di essere un confronto fra prodotti e\ndiventa un problema di progettazione, e in cui vale la pena modellare sul serio\nprima di impegnarsi.",[12,817,818,819,823],{},"Quella modellazione è ciò che fa Planeto. La nostra piattaforma\n",[304,820,822],{"href":821},"\u002Fit\u002Fproduct\u002F","Tessa"," porta fabbisogno degli edifici, condizioni del sottosuolo,\nfonti e costi in un unico modello, così che opzioni come queste si costruiscano\ne si confrontino in ore anziché in settimane.",[265,825],{":height":826,":width":827,"alt":828,"caption":829,"src":830},"874","1598","Due scenari di approvvigionamento energetico confrontati fianco a fianco in Planeto su valore attuale netto, LCOE e TIR","Due scenari, lo stesso patrimonio edilizio: il confronto che decide la questione è finanziario, non tecnico.","\u002Fimg\u002Ffeatures\u002Fcompare.png",[12,832,833,834,838],{},"E se non hai ancora incaricato uno studio di progettazione, i nostri ingegneri\nenergetici possono\n",[304,835,837],{"href":836},"\u002Fit\u002Fservices\u002Ffeasibility-pre-feasibility-studies\u002F","svolgere il confronto insieme a te","\no dirti subito se il tuo sito esclude una delle opzioni.",[12,840,841],{},[304,842,844],{"href":843},"\u002Fit\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-gshp-vs-ashp","Parla con i nostri esperti di energia →",[846,847],"faq-section",{":items":848,"heading":849},"[{\"question\":\"Una pompa di calore geotermica è sempre più efficiente di una ad aria?\",\"answer\":\"In pratica sì. Il terreno è una sorgente più calda e molto più stabile in inverno. Gli SPF tipici sono 4-5 contro 2,5-3,5 per l'aria. La vera domanda è se il guadagno di efficienza ripaga il costo della perforazione entro il tuo orizzonte di proprietà.\"},{\"question\":\"Entrambi i tipi possono raffrescare?\",\"answer\":\"Entrambi possono, ma in modo molto diverso. La pompa ad aria raffresca con un compressore, come un condizionatore. La geotermica può raffrescare in modo passivo con il solo circolatore, con una frazione dell'elettricità e senza unità esterna, il che conta sia per il costo di esercizio sia per ottenere l'autorizzazione.\"},{\"question\":\"Quanto costa in più la geotermica?\",\"answer\":\"Comunemente due o tre volte un impianto ad aria per una casa unifamiliare, quasi interamente per via della perforazione. Il divario si riduce negli edifici con fabbisogno di freddo e su più edifici dello stesso sito.\"},{\"question\":\"Una pompa di calore ad aria funziona con il freddo?\",\"answer\":\"Sì, le unità moderne lavorano ben sotto lo zero, ma l'efficienza cala man mano che fa più freddo e iniziano i cicli di sbrinamento, quindi la resa è minima proprio quando la domanda è massima. Il dimensionamento deve tenerne conto.\"},{\"question\":\"Quale dura di più?\",\"answer\":\"Alle sonde geotermiche si attribuiscono 50-100 anni e alla pompa di calore geotermica stessa 20-25. Un'unità esterna ad aria dura tipicamente 15-20 anni, essendo esposta alle intemperie.\"}]","Domande frequenti",[851,852],"cta-banner",{"heading":853,"secondary-label":854,"secondary-to":855},"Non sai quale pompa di calore serve al tuo edificio?","Parla con i nostri esperti di energia","\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-gshp-vs-ashp",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":857},[858,859,860,861,866,867,868],{"id":597,"depth":183,"text":598},{"id":624,"depth":183,"text":625},{"id":650,"depth":183,"text":651},{"id":666,"depth":183,"text":667,"children":862},[863,864,865],{"id":670,"depth":561,"text":671},{"id":720,"depth":561,"text":721},{"id":730,"depth":561,"text":731},{"id":737,"depth":183,"text":738},{"id":776,"depth":183,"text":777},{"id":798,"depth":183,"text":799},"Pompe di calore","2026-09-21",{"heading":853,"primary":872,"secondary":874},{"label":873,"to":199},"Inizia gratuitamente",{"label":854,"to":855},{"heading":876,"subhead":877,"image":878,"primary":883,"secondary":884},"Pompa di calore geotermica o ad aria: un confronto onesto","La geotermica vince quasi ogni confronto tecnico, quindi non è quella la domanda che conta. La domanda è da che punto in poi il sovrapprezzo smette di valerne la pena per il tuo edificio. Quel punto di pareggio è reale, si calcola, e sono quattro i fattori che ne decidono la posizione.",{"src":879,"alt":880,"width":881,"height":882},"\u002Fimg\u002Fblog\u002Fground-source-heat-pump-vs-ai-source-heat-pump.png","Un'unità esterna di pompa di calore ad aria e un campo di sonde geotermiche che servono edifici con un anello interrato condiviso",763,404,{"label":873,"to":199},{"label":854,"to":855},"it",{},"\u002Fit\u002Fblog\u002Fground-source-vs-air-source-heat-pump",{"title":889,"description":890,"ogImage":879},"Pompa di calore geotermica o ad aria: il confronto","Geotermica o ad aria? Confronta efficienza, costo, raffrescamento, rumore e durata, e trova il punto in cui il sovrapprezzo smette di ripagarsi.","ground-source-vs-air-source-heat-pump","it\u002Fblog\u002Fground-source-vs-air-source-heat-pump","oe-HZQ1jcksvHdd-BarrTm5MSTU4U5hK16Y1gfwQ69M",{"id":895,"title":896,"author":7,"body":897,"cardImage":190,"category":1170,"date":870,"description":901,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":1171,"hero":1174,"locale":885,"meta":1183,"navigation":215,"path":1184,"seo":1185,"slug":1188,"stem":1189,"__hash__":1190},"blog\u002Fit\u002Fblog\u002Fshallow-geothermal-heating-cooling-buildings.md","Shallow Geothermal Heating Cooling Buildings",{"type":9,"value":898,"toc":1154},[899,902,909,912,916,919,926,929,933,937,941,944,947,958,961,964,967,972,976,979,982,989,1009,1012,1015,1019,1022,1025,1028,1031,1034,1038,1041,1044,1048,1054,1060,1066,1072,1078,1084,1088,1091,1095,1098,1102,1105,1109,1116,1122,1126,1132,1135,1142,1147,1150],[12,900,901],{},"Agli edifici europei stanno succedendo due cose insieme. Il riscaldamento va\ndecarbonizzato, il che significa che le caldaie fossili vengono escluse per\nlegge secondo un calendario ormai visibile nella maggior parte dei paesi. E le\nestati sono diventate abbastanza calde da far sì che il raffrescamento non sia\npiù una questione di lusso, ma di abitabilità, soprattutto negli appartamenti\nall'ultimo piano degli edifici nuovi e ben isolati.",[12,903,904,905,908],{},"Quasi tutte le tecnologie risolvono uno dei due problemi peggiorando l'altro. La\n",[26,906,907],{},"geotermia a bassa entalpia"," è fra le poche che rispondono a entrambi con gli\nstessi tubi, e lo fa in un modo che aggira silenziosamente un ostacolo normativo\ncontro cui sbattono molti proprietari partiti in cerca di un condizionatore.",[12,910,911],{},"Sbagliarla costa anche caro, e parecchi progetti la sbagliano. Ecco quindi la\nversione onesta: che cosa offre davvero la geotermia a una casa o a un piccolo\ncondominio, dove delude e che cosa distingue un impianto che funziona per\ncinquant'anni da uno che arranca.",[16,913,915],{"id":914},"che-cosa-significa-davvero-geotermia-a-bassa-entalpia","Che cosa significa davvero \"geotermia a bassa entalpia\"",[12,917,918],{},"La geotermia a bassa entalpia usa il sottosuolo delle prime centinaia di metri\nsotto il tuo edificio come sorgente di calore in inverno e come pozzo termico in\nestate. Sotto i dieci o quindici metri circa, la temperatura del terreno smette\ndi seguire le stagioni e si assesta vicino alla temperatura media annua dell'aria\ndel luogo, tipicamente fra 8 e 14 °C in gran parte d'Europa, crescendo\nlentamente con la profondità.",[12,920,921,922,925],{},"Per una casa unifamiliare o un piccolo condominio la configurazione abituale è\nuna o più ",[26,923,924],{},"sonde geotermiche verticali",", di norma fra 50 e 300 metri di\nprofondità, ciascuna con un circuito chiuso in tubo plastico. Una miscela di\nacqua e glicole circola in quel circuito, raccoglie calore dalla roccia\ncircostante e lo porta a una pompa di calore geotermica che lo eleva a una\ntemperatura utile per il riscaldamento a pavimento o l'acqua calda sanitaria.\nEsistono anche i collettori orizzontali e i pali energetici, ma dove il terreno\nscarseggia dominano le sonde verticali, ed è il caso della maggior parte dei\nprogetti urbani e periurbani.",[12,927,928],{},"La scala non è marginale. Nella sola Svizzera le fonti geotermiche hanno fornito\ncirca 4,7 TWh di calore nel 2024, all'incirca il 5 % del fabbisogno termico\nnazionale, di cui circa l'82 % da sonde geotermiche e registri interrati.",[265,930],{":height":683,":width":684,"alt":931,"caption":932,"src":687},"Campo sonde geotermiche dimensionato in Planeto, con la curva annuale di potenza e la produzione di calore e freddo","Un campo sonde geotermiche e la sua curva annuale: il calore e il freddo che fornisce nel corso dell'anno.",[16,934,936],{"id":935},"perché-i-proprietari-la-scelgono","Perché i proprietari la scelgono",[425,938,940],{"id":939},"_1-raffresca-dove-il-raffrescamento-è-limitato","1. Raffresca dove il raffrescamento è limitato",[12,942,943],{},"È l'argomento che convince, ed è quello di cui si parla meno.",[12,945,946],{},"In buona parte d'Europa la normativa edilizia tratta il raffrescamento attivo di\ncomfort come qualcosa da giustificare, non da dare per scontato. Il meccanismo\npreciso cambia da paese a paese, da regione a regione e a volte da comune a\ncomune, ma lo schema si ripete: regolamenti energetici che limitano o esaminano\nla potenza frigorifera installata, l'obbligo di dimostrare di aver prima\nesaurito le misure passive come schermature e ventilazione notturna, vincoli\nurbanistici sulle unità esterne a vista nelle vie dense o tutelate, limiti di\nrumore al confine di proprietà e la progressiva eliminazione degli F-gas che\nstringe il fronte dei refrigeranti. Chi parte per installare uno split\ntradizionale scopre spesso che la risposta è no, oppure sì-ma-non-davvero.",[12,948,949,950,953,954,957],{},"Il raffrescamento geotermico si comporta diversamente, perché è una macchina\nradicalmente diversa. Nella sua forma passiva, chiamata a seconda dei casi\n",[26,951,952],{},"free cooling",", raffrescamento naturale o ",[26,955,956],{},"geocooling",", non c'è alcun\ncompressore in funzione. L'acqua tiepida dei circuiti a pavimento o a soffitto\ndell'edificio passa in uno scambiatore contro il fluido termovettore freddo che\nrisale dalle sonde, e il calore finisce nel terreno. L'unico consumo elettrico è\nquello di un circolatore. A seconda dell'impianto, fornire un'unità di freddo in\nquesto modo costa tipicamente fra un ventesimo e un quarantesimo dell'elettricità\nche userebbe un gruppo frigorifero a compressione.",[12,959,960],{},"La conseguenza normativa discende dalla fisica. Non c'è unità esterna, quindi\nniente da vedere dalla strada e niente da sentire dal terrazzo del vicino. Non\nc'è carica di refrigerante aggiuntiva oltre a quella già contenuta nella pompa\ndi calore. Il consumo elettrico è abbastanza basso da disturbare raramente una\nverifica di prestazione energetica. In molti ordinamenti questo colloca il\nraffrescamento geotermico del tutto fuori dai vincoli, o comodamente al loro\ninterno, là dove un impianto convenzionale non passerebbe.",[12,962,963],{},"Anche il comfort è diverso per natura. Il raffrescamento diffuso dalla soletta o\ndal soffitto è radiante e uniforme: niente correnti, niente punti freddi, niente\nrumore di ventilatore. Non sembra aria condizionata. Sembra semplicemente un\nedificio che non si surriscalda.",[12,965,966],{},"Due limiti onesti. Il raffrescamento passivo a pavimento eroga una potenza\nmodesta, dell'ordine di 15-25 W\u002Fm², sufficiente ad abbassare il picco estivo di\nqualche grado ma non a comportarsi come uno split durante un'ondata di calore. E\npoiché le superfici sono fredde, il punto di rugiada va controllato, il che\nrichiede una buona regolazione della temperatura di mandata e, nei climi umidi,\nuna deumidificazione dedicata.",[637,968,969],{},[12,970,971],{},"Le regole cambiano sensibilmente fra paesi e perfino fra comuni. Considera\nquanto sopra come la forma del problema, non come una consulenza legale per il\ntuo sito.",[425,973,975],{"id":974},"_2-rigenerazione-raffrescare-allunga-la-vita-dellimpianto","2. Rigenerazione: raffrescare allunga la vita dell'impianto",[12,977,978],{},"Ecco la parte che sorprende. Usare l'impianto anche per raffrescare non lo\nconsuma. Fa l'opposto.",[12,980,981],{},"Un campo sonde usato solo per riscaldare sottrae calore al terreno ogni inverno\ne non restituisce nulla, se non quello che la natura reintegra lentamente. Nel\ngiro di decenni la roccia attorno alle sonde si raffredda. La deriva è piccola\ndi anno in anno ma cumulativa, e in trenta-cinquant'anni può arrivare a diversi\nkelvin. Ogni grado perso dalla sorgente costa efficienza alla pompa di calore,\ncioè più elettricità per lo stesso calore. Un campo dimensionato con ottimismo\nal primo anno può rendere visibilmente meno al ventesimo, e non se ne esce\nfacilmente perforando dopo.",[12,983,984,985,988],{},"Il raffrescamento estivo inverte il processo. Ogni kilowattora di calore che\nimmetti nel terreno a luglio è un kilowattora che a gennaio non dovrà essere\nestratto da roccia fresca. Si chiama ",[26,986,987],{},"rigenerazione",", e i suoi effetti si\nsommano:",[30,990,991,997,1003],{},[33,992,993,996],{},[26,994,995],{},"La temperatura del terreno resta stabile nel lungo periodo"," invece di\nscendere, quindi l'efficienza stagionale promessa al primo anno è più o meno\nquella che avrai ancora al quarantesimo.",[33,998,999,1002],{},[26,1000,1001],{},"Il campo può spesso essere più piccolo."," Poiché il terreno si riprende, può\nessere progettato con sonde meno numerose o più corte a parità di potenza\ntermica. La perforazione è la prima voce di costo del progetto, quindi il\nrisparmio si scarica direttamente sull'investimento.",[33,1004,1005,1008],{},[26,1006,1007],{},"Gli stessi tubi interrati fanno entrambi i lavori."," Il raffrescamento non è\nun impianto aggiuntivo: è un secondo uso di un bene che hai già pagato.",[12,1010,1011],{},"È davvero raro che il salto di comfort e il salto di durata siano lo stesso\ninvestimento. Qui lo sono.",[12,1013,1014],{},"L'avvertenza è che quell'equilibrio va progettato, non sperato. Un edificio\ndominato dal fabbisogno di freddo può spingere il terreno nella direzione\nopposta e farlo scaldare, degradando nel tempo la resa in raffrescamento. Il\npunto non è che \"più rigenerazione è meglio\": è che il bilancio termico annuo è\nuna variabile di progetto, e qualcuno deve calcolarla.",[425,1016,1018],{"id":1017},"_3-stai-usando-una-rete-tutta-tua","3. Stai usando una rete tutta tua",[12,1020,1021],{},"Un campo sonde è una fonte di energia che possiedi per intero. Il terreno non è\ncontabilizzato, non è scambiato, non è soggetto a una tassa sul carbonio e non è\nesposto alla politica dei gasdotti di nessuno.",[12,1023,1024],{},"L'unico input acquistato è l'elettricità che consuma la pompa di calore, ed è la\nparte minore dell'equazione. Un impianto geotermico ben progettato raggiunge\ntipicamente un coefficiente di prestazione stagionale (SPF) intorno a 4-5,\ncontro un valore più vicino a 2,5-3,5 per una pompa di calore ad aria nello\nstesso edificio. Con un SPF di 4, ogni unità di calore consegnata all'edificio\nti costa un quarto di unità di elettricità acquistata. Gli altri tre quarti\nescono dal terreno gratis, ogni anno, per sempre.",[12,1026,1027],{},"Vale la pena dire chiaramente l'effetto pratico sulla tua esposizione. Se i\nprezzi dell'elettricità salgono del 50 %, la bolletta di riscaldamento di un\nimpianto elettrico diretto sale del 50 %. La tua sale del 50 % di un quarto. Non\nc'è allacciamento al gas, non c'è il relativo canone, non ci sono consegne di\ncombustibile, serbatoi, camini, manutenzioni di caldaia, né alcuna esposizione a\nun mercato dei combustibili.",[12,1029,1030],{},"L'abbinamento con il fotovoltaico in copertura è insolitamente buono, e non solo\nper la ragione ovvia. La domanda di freddo culmina nei pomeriggi limpidi e\ncaldi, cioè esattamente quando un impianto PV produce di più, così la funzione di\nraffrescamento tende a girare su elettricità autoconsumata anziché prelevata.\nIl riscaldamento invernale si sovrappone peggio, ma la sovrapposizione estiva è\nquasi ideale.",[12,1032,1033],{},"Alla sorgente il calore è rinnovabile al 100 %. L'impronta di carbonio\ndell'intero sistema dipende poi da dove arriva la tua elettricità, che è una\nvariabile che controlli e che si sta comunque decarbonizzando.",[425,1035,1037],{"id":1036},"_4-invisibile-silenziosa-e-di-lunga-durata","4. Invisibile, silenziosa e di lunga durata",[12,1039,1040],{},"Alle sonde geotermiche si attribuisce comunemente una vita utile di 50-100 anni;\nla pompa di calore è invece un componente da 20-25 anni. Dalla strada non si\nvede nulla, non c'è un'unità esterna che invecchia male in facciata e non c'è\nniente di cui un vicino possa lamentarsi alle 6 del mattino. Nei centri storici\ntutelati e nelle vie dense, dove l'unità esterna di una pompa di calore ad aria\nè spesso proprio ciò che viene negato, questo conta più di quanto sembri.",[12,1042,1043],{},"C'è anche un argomento di rivendita. Un edificio con un impianto di\nriscaldamento e raffrescamento permanente, a basse emissioni e non fossile non\nha davanti la scadenza di sostituzione di una caldaia a gas, e i periti hanno\niniziato a notarlo.",[16,1045,1047],{"id":1046},"gli-svantaggi-detti-con-onestà","Gli svantaggi, detti con onestà",[12,1049,1050,1053],{},[26,1051,1052],{},"Il costo iniziale è reale."," La perforazione domina il budget e cresce con i\nmetri, la geologia e l'accessibilità del cantiere. Un impianto per una casa\nunifamiliare è tipicamente un investimento a cinque cifre, nettamente più di una\npompa di calore ad aria e diverse volte una caldaia a gas. Il ritorno rispetto\nall'aria-acqua si colloca spesso fra gli 8 e i 15 anni e migliora nettamente\nnegli edifici con un fabbisogno di freddo significativo, perché ottieni due\nimpianti al prezzo di uno. Rispetto all'elettrico diretto o al gasolio è più\nrapido. I siti urbani stretti, dove la sonda di perforazione deve lavorare in un\npiccolo cortile, costano di più.",[12,1055,1056,1059],{},[26,1057,1058],{},"Non tutti i siti sono autorizzabili o adatti."," Zone di protezione delle acque\npotabili, carsismo, condizioni artesiane, terreni contaminati e certe formazioni\nrocciose rigonfianti possono rendere le perforazioni limitate o vietate. Diverse\nregioni europee pubblicano proprio per questo carte di ammissibilità, e l'iter\nautorizzativo può richiedere mesi. I lotti piccoli a volte non offrono\nseparazione sufficiente fra le sonde, che hanno bisogno di una distanza adeguata\nper non sottrarsi calore a vicenda.",[12,1061,1062,1065],{},[26,1063,1064],{},"Punisce la cattiva progettazione come una caldaia non fa."," Una caldaia\nsovradimensionata spreca denaro. Un campo sonde sottodimensionato è un problema\ndi prestazioni con cui convivi per tutta la vita dell'edificio, perché aggiungere\nsonde dopo significa riportare una perforatrice su un sito finito, sempre che lo\nspazio sia rimasto. Il buco nel terreno è l'unica decisione che non puoi\niterare.",[12,1067,1068,1071],{},[26,1069,1070],{},"Servono terminali a bassa temperatura."," Il vantaggio di efficienza si regge\nsul fornire calore a 30-40 °C. Inserire una pompa di calore geotermica su un\nvecchio circuito di radiatori progettato per 65-70 °C erode pesantemente quel\nvantaggio. E il raffrescamento passivo richiede superfici raffreddate: pavimento,\nsoffitto o ventilconvettori. I vecchi radiatori non possono raffrescare.",[12,1073,1074,1077],{},[26,1075,1076],{},"Il cantiere disturba."," Perforare significa giorni o settimane di macchina,\nrumore, acqua e detriti in sito. Semplice nel nuovo, più invasivo in un edificio\nabitato.",[12,1079,1080,1083],{},[26,1081,1082],{},"La potenza di raffrescamento è finita."," Il geocooling passivo taglia il picco\ne tiene l'edificio in una fascia confortevole. Non terrà 21 °C per una settimana\na 38 °C come farebbe uno split sovradimensionato, e da solo non deumidifica.",[16,1085,1087],{"id":1086},"che-cosa-distingue-un-buon-progetto-geotermico-da-uno-costoso","Che cosa distingue un buon progetto geotermico da uno costoso",[12,1089,1090],{},"Tutto quanto sopra si decide in fase di progetto, prima che qualcuno perfori.\nTre domande determinano il risultato.",[425,1092,1094],{"id":1093},"di-quanto-calore-e-quanto-freddo-ha-realmente-bisogno-questo-edificio-in-un-anno-non-al-picco","Di quanto calore e quanto freddo ha realmente bisogno questo edificio in un anno, non al picco?",[12,1096,1097],{},"Le regole empiriche in watt per metro quadro vengono da un patrimonio dominato\ndal riscaldamento e mal isolato. Applicate a un edificio moderno ben isolato con\nun reale fabbisogno estivo di freddo, sovradimensionano il lato caldo e\nignorano del tutto quello freddo. Per un campo sonde non conta il picco del\ngiorno di progetto, ma il bilancio energetico annuo: quanto prelevi, quanto\nrestituisci e quando.",[425,1099,1101],{"id":1100},"quanto-sottosuolo-serve-per-garantirlo-per-cinquantanni","Quanto sottosuolo serve per garantirlo per cinquant'anni?",[12,1103,1104],{},"Il terreno è un accumulo dotato di memoria, quindi il campo va simulato su\ndecenni con il profilo di carico stagionale reale, incluso l'effetto di\nrigenerazione del raffrescamento estivo. Un campo dimensionato sul solo carico\ndi picco sarà o costosamente sovradimensionato o silenziosamente\nsottodimensionato, e scoprirai quale dei due solo al quindicesimo anno.",[425,1106,1108],{"id":1107},"i-conti-tornano-e-rispetto-a-che-cosa","I conti tornano, e rispetto a che cosa?",[12,1110,1111,1112,1115],{},"Le opzioni che vale la pena mettere a confronto sono più numerose di quanto la\nmaggior parte dei proprietari immagini: meno sonde profonde contro più sonde\ncorte, con e senza fotovoltaico, con e senza rigenerazione attiva e (quella che\nsi trascura più spesso) impianti individuali per edificio contro un piccolo\nanello condiviso che collega una manciata di edifici. Gli ",[304,1113,1114],{"href":805},"anelli condivisi a\nbassa temperatura"," battono di frequente\ngli impianti individuali sia sul costo sia sulle prestazioni, perché i carichi si\ndiversificano, le centrali si accorpano e un edificio che ha bisogno di freddo\nrigenera il terreno per un vicino che ha bisogno di calore.",[265,1117],{":height":683,":width":1118,"alt":1119,"caption":1120,"src":1121},"1190","Una rete termica di 5a generazione a bassa temperatura con campi di sonde geotermiche, progettata in Planeto","Un anello condiviso a bassa temperatura: più edifici, un insieme di campi sonde e carichi di freddo che rigenerano il terreno per i carichi di calore.","\u002Fimg\u002Fsolutions\u002Flow-temperature-networks\u002Flow-temperature-0.jpg",[16,1123,1125],{"id":1124},"avere-la-risposta-prima-di-impegnare-il-capitale","Avere la risposta prima di impegnare il capitale",[12,1127,1128,1129,1131],{},"È esattamente il lavoro che Planeto esiste per rendere più rapido e più\naffidabile. La nostra piattaforma ",[304,1130,822],{"href":821}," porta fabbisogno degli\nedifici, condizioni del sottosuolo, fonti di energia, tracciato della rete e\ncosti in un unico modello, così che questi scenari si costruiscano e si\nconfrontino in ore anziché in settimane, e così che la risposta che porti\nall'impresa di perforazione sia difendibile.",[12,1133,1134],{},"Per un singolo edificio o un piccolo gruppo, questo significa sapere se il\nprogetto funziona, e con quale dimensione, prima di impegnare il capitale. Se in\nseguito cresce fino a diventare un anello condiviso di quartiere, lo stesso\nmodello prosegue fino alla progettazione di dettaglio.",[12,1136,1137,1138,1141],{},"E se non hai ancora incaricato uno studio di progettazione, non ti serve per\niniziare la conversazione. I nostri ingegneri energetici usano Tessa ogni\nsettimana su progetti reali e possono\n",[304,1139,1140],{"href":836},"svolgere lo studio di fattibilità insieme a te",",\nrivedere un dimensionamento già proposto o semplicemente dirti se vale la pena\nproseguire sul tuo sito.",[12,1143,1144],{},[304,1145,844],{"href":1146},"\u002Fit\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-shallow-geothermal",[846,1148],{":items":1149,"heading":849},"[{\"question\":\"Un impianto geotermico può davvero raffrescare un edificio?\",\"answer\":\"Sì, e di solito senza compressore. Il fluido termovettore freddo che risale dalle sonde viene messo in scambio con i circuiti a pavimento o a soffitto dell'edificio. La potenza è moderata e radiante anziché ad aria forzata, quindi mantiene l'edificio in una fascia confortevole invece di erogare un getto freddo.\"},{\"question\":\"Usarlo per raffrescare accorcia la vita dell'impianto?\",\"answer\":\"È il contrario. Il calore immesso nel terreno in estate lo rigenera e contrasta la deriva di temperatura di lungo periodo di cui soffrono i campi dedicati al solo riscaldamento, proteggendo l'efficienza nei decenni.\"},{\"question\":\"Quanto sono profonde le sonde geotermiche?\",\"answer\":\"Comunemente da 50 a 300 metri nei progetti residenziali, con la lunghezza totale determinata dal fabbisogno termico e dalla conducibilità termica del terreno, non da una regola fissa.\"},{\"question\":\"Serve un'autorizzazione?\",\"answer\":\"Quasi certamente. La maggior parte degli ordinamenti regola le perforazioni, molti pubblicano carte che indicano dove le sonde sono limitate o vietate, e tempi di diversi mesi sono normali. Verificalo prima di ogni altra cosa; è il modo più rapido per capire se il progetto è possibile.\"},{\"question\":\"Funziona in un edificio esistente?\",\"answer\":\"Può funzionare, ma di solito decidono i terminali. Gli edifici con riscaldamento a pavimento o radiatori generosamente dimensionati si adattano bene. Gli edifici con radiatori ad alta temperatura devono prima affrontare quel punto, altrimenti il vantaggio di efficienza si indebolisce parecchio. Tali radiatori, in ogni caso, non possono raffrescare.\"}]",[851,1151],{"heading":1152,"secondary-label":854,"secondary-to":1153},"Scopri se la geotermia funziona sul tuo sito","\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-shallow-geothermal",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":1155},[1156,1157,1163,1164,1169],{"id":914,"depth":183,"text":915},{"id":935,"depth":183,"text":936,"children":1158},[1159,1160,1161,1162],{"id":939,"depth":561,"text":940},{"id":974,"depth":561,"text":975},{"id":1017,"depth":561,"text":1018},{"id":1036,"depth":561,"text":1037},{"id":1046,"depth":183,"text":1047},{"id":1086,"depth":183,"text":1087,"children":1165},[1166,1167,1168],{"id":1093,"depth":561,"text":1094},{"id":1100,"depth":561,"text":1101},{"id":1107,"depth":561,"text":1108},{"id":1124,"depth":183,"text":1125},"Geotermia",{"heading":1152,"primary":1172,"secondary":1173},{"label":873,"to":199},{"label":854,"to":1153},{"heading":1175,"subhead":1176,"image":1177,"primary":1181,"secondary":1182},"Geotermia a bassa entalpia per case e piccoli condomini: riscaldamento, raffrescamento e quello che nessuno ti dice","Il riscaldamento va decarbonizzato e le estati sono diventate abbastanza calde da rendere il raffrescamento una questione di abitabilità. La geotermia a bassa entalpia risponde a entrambi con gli stessi tubi, ma sbagliarla costa caro. Ecco che cosa offre davvero, dove delude e che cosa decide il risultato prima ancora di perforare.",{"src":1178,"alt":1179,"width":1180,"height":1180},"\u002Fimg\u002Fblog\u002Fshallow-geothermal-hero.png","Sonde geotermiche verticali sotto un edificio, abbinate al fotovoltaico in copertura",1120,{"label":873,"to":199},{"label":854,"to":1153},{},"\u002Fit\u002Fblog\u002Fshallow-geothermal-heating-cooling-buildings",{"title":1186,"description":1187,"ogImage":1178},"Geotermia a bassa entalpia: riscaldare e raffrescare | Planeto","Come le sonde geotermiche riscaldano e raffrescano un edificio, perché la rigenerazione allunga la vita del campo sonde e quali limiti conoscere prima di partire.","shallow-geothermal-heating-cooling-buildings","it\u002Fblog\u002Fshallow-geothermal-heating-cooling-buildings","vckp2L9LBtVMRFuwusPGVk4loZn6S9MfKlkBGHZacsU",{"id":1192,"title":1193,"author":7,"body":1194,"cardImage":190,"category":191,"date":1359,"description":1198,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":1360,"hero":1365,"locale":213,"meta":1370,"navigation":215,"path":1371,"seo":1372,"slug":1374,"stem":1375,"__hash__":1376},"blog\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-6-1-release.md","Tessa 6 1 Release",{"type":9,"value":1195,"toc":1350},[1196,1199,1201,1233,1237,1241,1267,1271,1297,1301,1327,1331],[12,1197,1198],{},"TESSA 6.1 sharpens the geothermal and financial toolkits, makes it easy to spin up scenario variants from filtered building sets, and takes demand modeling beyond Switzerland.",[16,1200,388],{"id":387},[30,1202,1203,1209,1215,1221,1227],{},[33,1204,1205,1208],{},[26,1206,1207],{},"Dedicated borehole ground regeneration modeling",": Ground regeneration is modeled as an independent thermal resource with dedicated annual supply curves and explicit tracking on Sankey diagrams.",[33,1210,1211,1214],{},[26,1212,1213],{},"Target IRR tariff solver",": Automatically back-calculate the required heat selling price (€\u002FMWh or CHF\u002FMWh) needed to hit an organization's target Internal Rate of Return (IRR).",[33,1216,1217,1220],{},[26,1218,1219],{},"Separated Capex and O&M financial boundaries",": Clear cost categorization between central production plants, distribution network piping, booster heat pumps, and customer substations.",[33,1222,1223,1226],{},[26,1224,1225],{},"Advanced district & building filtering",": Powerful spatial and attribute filters allowing planners to isolate building subsets and spawn new scenario variants in one step.",[33,1228,1229,1232],{},[26,1230,1231],{},"High-availability platform updates",": System upgrades deploy seamlessly in the background, ensuring continuous access during active planning sessions.",[16,1234,1236],{"id":1235},"this-release-also-includes-the-following-improvements-since-version-60","This release also includes the following improvements since version 6.0",[425,1238,1240],{"id":1239},"v613","v6.1.3",[30,1242,1243,1249,1255,1261],{},[33,1244,1245,1248],{},[26,1246,1247],{},"Organization license & seat management",": Streamlined administration for fixed and floating team licenses, with clear visibility into available datasets and user allocation.",[33,1250,1251,1254],{},[26,1252,1253],{},"Automated borehole drilling permit checks",": Quickly evaluate local drilling suitability, regulatory constraints, and permit prerequisites directly from the borehole field inspector.",[33,1256,1257,1260],{},[26,1258,1259],{},"Configurable booster heat pump billing boundaries",": Define whether thermal energy delivery is accounted for before or after building booster heat pumps in ambient networks.",[33,1262,1263,1266],{},[26,1264,1265],{},"Refined energy & financial metrics",": Delivered thermal energy accounting strictly reflects metered energy supplied to buildings, paired with updated regional tariff benchmarks for realistic feasibility evaluations.",[425,1268,1270],{"id":1269},"v614-v615","v6.1.4 & v6.1.5",[30,1272,1273,1279,1285,1291],{},[33,1274,1275,1278],{},[26,1276,1277],{},"Cooling-only load curve upload",": Upload dedicated 8760-hour cooling load profiles for districts or individual buildings, ensuring accurate sizing for cooling-dominated and seasonal systems.",[33,1280,1281,1284],{},[26,1282,1283],{},"International building demand models",": Expanded archetypes incorporating European building stock datasets (including the UK via TABULA), enabling rapid demand modeling outside Switzerland.",[33,1286,1287,1290],{},[26,1288,1289],{},"Dedicated Project Manager role",": Team members can create, organize, and manage project scenarios without requiring full organization-level administrator privileges.",[33,1292,1293,1296],{},[26,1294,1295],{},"Cross-project scenario comparison",": Compare design variants across different organizational projects with unified permission checks.",[425,1298,1300],{"id":1299},"v616","v6.1.6",[30,1302,1303,1309,1315,1321],{},[33,1304,1305,1308],{},[26,1306,1307],{},"EnergyPlus Weather (.epw) climate file upload",": Upload custom local climate files directly in the standard EnergyPlus Weather format, complementing existing tabular inputs. Weather station metadata and observation periods are detected automatically.",[33,1310,1311,1314],{},[26,1312,1313],{},"Interactive feature & building property editor",": View and edit custom attributes and user-imported data fields directly within the map layer inspector, providing full control over building-specific parameters.",[33,1316,1317,1320],{},[26,1318,1319],{},"On-map pipe diameter labels",": Display nominal pipe diameters (DN) directly on the map alongside building labels to immediately inspect network sizing results.",[33,1322,1323,1326],{},[26,1324,1325],{},"Enhanced GIS geometry import",": Seamlessly import network geometry containing multi-part lines and elevation data from external GIS tools without manual pre-processing.",[425,1328,1330],{"id":1329},"v617-to-v6110","v6.1.7 to v6.1.10",[30,1332,1333,1339,1345],{},[33,1334,1335,1338],{},[26,1336,1337],{},"Create buildings from a layer",": Build a buildings table from an existing layer instead of an upload.",[33,1340,1341,1344],{},[26,1342,1343],{},"Remap layer properties",": Rename a layer's free-form properties with a new tool.",[33,1346,1347,1349],{},[26,1348,166],{},": The building properties editor accepts input again, the phasing plan no longer crashes when cash flow is not set, and editing a scenario no longer requires project-edit rights.",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":1351},[1352,1353],{"id":387,"depth":183,"text":388},{"id":1235,"depth":183,"text":1236,"children":1354},[1355,1356,1357,1358],{"id":1239,"depth":561,"text":1240},{"id":1269,"depth":561,"text":1270},{"id":1299,"depth":561,"text":1300},{"id":1329,"depth":561,"text":1330},"2026-08-21",{"heading":1361,"primary":1362,"secondary":1363},"Try v6.1 in TESSA",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":1364},"\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-tessa-6-1-release",{"heading":1366,"subhead":1367,"primary":1368,"secondary":1369},"TESSA 6.1: borehole regeneration, target-IRR tariffs and powerful filtering","TESSA 6.1 models ground regeneration, solves for the tariff that hits your target IRR, and adds advanced filtering, plus international demand models.",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":1364},{},"\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-6-1-release",{"title":1373,"description":1367},"TESSA 6.1: borehole regeneration, target-IRR tariffs and powerful filtering | Planeto","tessa-6-1-release","en\u002Fblog\u002Ftessa-6-1-release","R33Ee8NWfnAedAp6Jq8FgjWxG8PKePQxs_r7wHhaCjM",{"id":1378,"title":1379,"author":7,"body":1380,"cardImage":190,"category":191,"date":1446,"description":1384,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":1447,"hero":1452,"locale":213,"meta":1457,"navigation":215,"path":1458,"seo":1459,"slug":1461,"stem":1462,"__hash__":1463},"blog\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-6-0-release.md","Tessa 6 0 Release",{"type":9,"value":1381,"toc":1443},[1382,1385,1387],[12,1383,1384],{},"TESSA 6.0 is our biggest release yet: bring your own buildings and streets, optimise what you connect and how you route it, and see the financial consequences live.",[16,1386,388],{"id":387},[30,1388,1389,1395,1401,1407,1413,1419,1425,1431,1437],{},[33,1390,1391,1394],{},[26,1392,1393],{},"Custom project building & street datasets",": Import your own building footprints and road graphs via OpenStreetMap or custom GIS uploads, enabling project design anywhere in the world alongside official Swiss registers (RegBL, swisstopo).",[33,1396,1397,1400],{},[26,1398,1399],{},"Individual building demand curves",": Upload measured 8760-hour meter readings for individual buildings. Real metered consumption is blended with simulated archetype demand across the rest of the district for unmatched accuracy.",[33,1402,1403,1406],{},[26,1404,1405],{},"Substation & connection investment modeling",": Automatically compute detailed capital expenditures for service connections and building substations (fixed and capacity-dependent CapEx), feeding directly into financial cash flows.",[33,1408,1409,1412],{},[26,1410,1411],{},"Rebuilt Financial Analysis workspace",": Multi-tab financial reports with live KPI updates, customizable Capex\u002FOpex line items, and interactive toggles to include or exclude specific investment components.",[33,1414,1415,1418],{},[26,1416,1417],{},"AI-driven building selection optimizer",": Algorithmic selection using prize-collecting Steiner tree optimization on road graphs to identify the most financially attractive buildings to connect.",[33,1420,1421,1424],{},[26,1422,1423],{},"Street-aware layout optimization",": Automated network routing that searches branching street-following topologies to deliver minimal pipe lengths and excavation costs.",[33,1426,1427,1430],{},[26,1428,1429],{},"Physics-based pipe heat loss simulation",": Temperature-dependent thermal loss simulation for buried pre-insulated pipes (EN 253 series 1\u002F2\u002F3, high-performance PIR, and uninsulated anergy lines), replacing fixed-percentage approximations.",[33,1432,1433,1436],{},[26,1434,1435],{},"Scenario activity timeline",": Comprehensive audit log displaying who created, modified, simulated, or duplicated scenario variants.",[33,1438,1439,1442],{},[26,1440,1441],{},"Live GIS synchronization",": Dynamic KML\u002FKMZ network links allowing GIS software (such as QGIS and Google Earth) to automatically refresh map layers as designs evolve in TESSA.",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":1444},[1445],{"id":387,"depth":183,"text":388},"2026-08-14",{"heading":1448,"primary":1449,"secondary":1450},"Try v6.0 in TESSA",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":1451},"\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-tessa-6-0-release",{"heading":1453,"subhead":1454,"primary":1455,"secondary":1456},"TESSA 6.0: design anywhere, real meter data and a rebuilt financial workspace","TESSA 6.0 lets you design anywhere in the world, blend metered demand, optimise layouts and rebuilds financial analysis.",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":1451},{},"\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-6-0-release",{"title":1460,"description":1454},"TESSA 6.0: design anywhere, real meter data and a rebuilt financial workspace | Planeto","tessa-6-0-release","en\u002Fblog\u002Ftessa-6-0-release","lOx0JDvGQusQ5TuejuKiMbIuupBQ5D5xfPbN8NFXehY",{"id":1465,"title":1466,"author":7,"body":1467,"cardImage":190,"category":191,"date":1491,"description":1471,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":1492,"hero":1497,"locale":213,"meta":1502,"navigation":215,"path":1503,"seo":1504,"slug":1506,"stem":1507,"__hash__":1508},"blog\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-5-5-release.md","Tessa 5 5 Release",{"type":9,"value":1468,"toc":1488},[1469,1472,1474],[12,1470,1471],{},"TESSA 5.5 is a focused release on economics: price carbon where your electricity use creates it, and manage all your cost inputs in one place.",[16,1473,388],{"id":387},[30,1475,1476,1482],{},[33,1477,1478,1481],{},[26,1479,1480],{},"Indirect emissions carbon tax",": Model annual carbon taxes applied to indirect emissions (such as electricity consumed by central and decentralized heat pumps) across custom time horizons.",[33,1483,1484,1487],{},[26,1485,1486],{},"Unified project catalogs",": Centralized management of fuel pricing, thermal source characteristics, network archetypes, and pipe cost libraries across entire projects.",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":1489},[1490],{"id":387,"depth":183,"text":388},"2026-07-01",{"heading":1493,"primary":1494,"secondary":1495},"Try v5.5 in TESSA",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":1496},"\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-tessa-5-5-release",{"heading":1498,"subhead":1499,"primary":1500,"secondary":1501},"TESSA 5.5: carbon tax on indirect emissions and unified project catalogs","TESSA 5.5 models carbon taxes on indirect emissions and centralises fuel, source, network and pipe catalogs per project.",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":1496},{},"\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-5-5-release",{"title":1505,"description":1499},"TESSA 5.5: carbon tax on indirect emissions and unified project catalogs | Planeto","tessa-5-5-release","en\u002Fblog\u002Ftessa-5-5-release","A2Yhxf3c5tpJA4WnuTlWl5m0EtLICepA-0oJUjzO-3M",{"id":1510,"title":1511,"author":7,"body":1512,"cardImage":190,"category":191,"date":1548,"description":1516,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":1549,"hero":1554,"locale":213,"meta":1559,"navigation":215,"path":1560,"seo":1561,"slug":1563,"stem":1564,"__hash__":1565},"blog\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-5-4-release.md","Tessa 5 4 Release",{"type":9,"value":1513,"toc":1545},[1514,1517,1519],[12,1515,1516],{},"TESSA 5.4 is about getting from analysis to engineering faster: export to CAD, let TESSA size your sources, and slice your building stock with logical filters.",[16,1518,388],{"id":387},[30,1520,1521,1527,1533,1539],{},[33,1522,1523,1526],{},[26,1524,1525],{},"CAD (DXF) export",": Direct export of network layouts, pipe centerlines, and district boundaries to CAD format for civil engineering handoff.",[33,1528,1529,1532],{},[26,1530,1531],{},"Automated heat source dimensioning",": Automated capacity sizing of thermal production units against annual load duration curves to achieve specified energy supply shares.",[33,1534,1535,1538],{},[26,1536,1537],{},"Logical multi-criteria building filters",": Combine building attributes using boolean logic (AND, OR, NOT) to filter and cluster target consumers.",[33,1540,1541,1544],{},[26,1542,1543],{},"Accelerated geothermal computation",": High-performance algorithms enabling rapid simulation of large-scale borehole fields.",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":1546},[1547],{"id":387,"depth":183,"text":388},"2026-06-25",{"heading":1550,"primary":1551,"secondary":1552},"Try v5.4 in TESSA",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":1553},"\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-tessa-5-4-release",{"heading":1555,"subhead":1556,"primary":1557,"secondary":1558},"TESSA 5.4: CAD export, automated heat source dimensioning and smarter filters","TESSA 5.4 hands designs off to CAD, sizes heat sources automatically and filters buildings with boolean logic.",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":1553},{},"\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-5-4-release",{"title":1562,"description":1556},"TESSA 5.4: CAD export, automated heat source dimensioning and smarter filters | Planeto","tessa-5-4-release","en\u002Fblog\u002Ftessa-5-4-release","c5cQn7z62-PxIYUbeo6uTAmrSHsUacctmYv5ceN28w4",{"id":1567,"title":1568,"author":7,"body":1569,"cardImage":190,"category":2168,"date":2169,"description":2170,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":2171,"hero":2177,"locale":885,"meta":2184,"navigation":215,"path":2185,"seo":2186,"slug":2189,"stem":2190,"__hash__":2191},"blog\u002Fit\u002Fblog\u002Fmigrating-from-comsof-heat-district-energy-planning.md","Migrating From Comsof Heat District Energy Planning",{"type":9,"value":1570,"toc":2155},[1571,1578,1584,1591,1603,1607,1633,1640,1644,1647,1652,1682,1687,1714,1719,1723,1738,1742,1751,1756,1779,1784,1815,1820,1839,1843,1853,1876,1880,1894,1920,1924,1938,1957,1961,2075,2077,2091,2095,2098,2124,2127,2133,2139,2145,2151],[12,1572,1573,1574,1577],{},"Se progetti reti di teleriscaldamento e teleraffrescamento (DHC), ",[26,1575,1576],{},"Comsof\nHeat"," ha probabilmente fatto parte della tua cassetta degli attrezzi per\nanni. Automatizzava la mappatura basata su GIS, il tracciamento delle\ntubazioni, i test di fattibilità e la simulazione termo-idraulica, a una\nscala che i metodi manuali non potevano eguagliare.",[12,1579,1580,1581],{},"Lo sviluppo attivo e le nuove funzionalità si sono fermati, e i progettisti\nsi pongono la domanda ovvia: ",[69,1582,1583],{},"per quanto tempo continueranno a funzionare i\nmiei progetti, e verso cosa devo migrare?",[12,1585,1586,1587,1590],{},"Questa guida illustra ciò che conta davvero in un sostituto di Comsof Heat,\nconfronta le alternative che i progettisti valutano realmente — ",[26,1588,1589],{},"THERMOS,\nHotmaps, ENEKA e Planeto"," — e mostra perché la maggior parte dei team che\nmigrano verso una progettazione dettagliata sceglie Planeto.",[637,1592,1593],{},[12,1594,1595,1598,1599,310],{},[26,1596,1597],{},"Già convinto\u002Fa?"," Consulta il confronto completo, funzionalità per\nfunzionalità, nella nostra pagina ",[304,1600,1602],{"href":1601},"\u002Fcompare\u002Fplaneto-vs-comsof-heat\u002F","confronto delle alternative a Comsof Heat",[16,1604,1606],{"id":1605},"il-problema-con-comsof-heat-oggi","Il problema con Comsof Heat oggi",[30,1608,1609,1615,1621,1627],{},[33,1610,1611,1614],{},[26,1612,1613],{},"Niente più aggiornamenti."," Correzioni di bug, nuove funzionalità e patch\ndi compatibilità si stanno esaurendo. Ogni aggiornamento del sistema\noperativo diventa un rischio che la tua installazione smetta semplicemente\ndi funzionare.",[33,1616,1617,1620],{},[26,1618,1619],{},"Incertezza sul supporto."," Poiché il prodotto potrebbe essere in\ndismissione, il livello di supporto su cui puoi contare per i progetti\nattivi si riduce.",[33,1622,1623,1626],{},[26,1624,1625],{},"Dati intrappolati."," Anni di progettazioni di rete, modelli di costo e\nlivelli GIS risiedono in un formato legato a uno strumento dal futuro\nincerto. Più aspetti, più la migrazione diventa difficile.",[33,1628,1629,1632],{},[26,1630,1631],{},"Progetti in corso."," Gare d'appalto e progettazioni devono comunque\nessere consegnati. Ti serve un sostituto che legga il tuo lavoro esistente,\nnon una ricostruzione di un anno.",[12,1634,1635,1636,1639],{},"La buona notizia: la ",[69,1637,1638],{},"metodologia"," della pianificazione energetica\nterritoriale non è cambiata. Ti serve uno strumento che parli lo stesso\nlinguaggio tecnico, importi i tuoi dati e permetta al tuo team di continuare\nad andare avanti.",[16,1641,1643],{"id":1642},"cosa-cercare-in-unalternativa-a-comsof-heat","Cosa cercare in un'alternativa a Comsof Heat",[12,1645,1646],{},"Non ogni \"strumento di pianificazione energetica\" è costruito per il rigore\ndi una progettazione di rete dettagliata. Molti sono strumenti di screening\nstrategico che si fermano a una mappa della domanda di calore. Nel valutare\nle alternative, confrontale con le capacità che rendevano utile Comsof Heat\nfin dall'inizio — e con le funzionalità moderne che il software desktop\ntradizionale non ha mai offerto.",[12,1648,1649],{},[26,1650,1651],{},"Requisiti indispensabili per eguagliare Comsof Heat:",[1653,1654,1655,1661,1667,1673],"ol",{},[33,1656,1657,1660],{},[26,1658,1659],{},"Progettazione di rete automatizzata basata su GIS"," — collega gli\nedifici, genera automaticamente i tracciati di trasporto e distribuzione,\nnon a mano.",[33,1662,1663,1666],{},[26,1664,1665],{},"Dimensionamento delle tubazioni & simulazione termo-idraulica"," —\ndimensionamento secondo vincoli di pressione, velocità e temperatura.\nSenza questo, è un giocattolo di fattibilità, non uno strumento di\nprogettazione.",[33,1668,1669,1672],{},[26,1670,1671],{},"Modelli di costo di realizzazione & distinta base"," — CAPEX\u002FOPEX\ngranulari (scavo, apparecchiature, allacciamenti) e una distinta base\npronta per gli acquisti.",[33,1674,1675,1678,1679],{},[26,1676,1677],{},"Migrazione dei dati"," — deve importare i tuoi file GIS e le\nprogettazioni esistenti. Chiedi direttamente a ogni fornitore: ",[69,1680,1681],{},"come\nentrano i miei dati Comsof Heat nello strumento?",[12,1683,1684],{},[26,1685,1686],{},"Elementi distintivi per cui vale la pena migrare:",[1653,1688,1690,1696,1702,1708],{"start":1689},5,[33,1691,1692,1695],{},[26,1693,1694],{},"Cloud \u002F SaaS"," — nessuna installazione, nessuna gestione delle\nversioni, aggiornamenti continui.",[33,1697,1698,1701],{},[26,1699,1700],{},"Teleriscaldamento e teleraffrescamento di 5ª generazione (5G)"," —\ntopologie ad anello e magliate native per anelli di anergia e reti a\nbassa temperatura.",[33,1703,1704,1707],{},[26,1705,1706],{},"Collaborazione in tempo reale"," — il tuo team e i tuoi clienti sugli\nstessi dati in tempo reale.",[33,1709,1710,1713],{},[26,1711,1712],{},"Flussi di lavoro assistiti dall'IA"," — fattibilità e progettazione\naccelerate da un assistente integrato.",[265,1715],{"alt":1716,"caption":1717,"src":1718},"Simulazione termo-idraulica di rete che mostra il dimensionamento delle tubazioni e la pressione in una rete di teleriscaldamento","Il dimensionamento delle tubazioni e la simulazione termo-idraulica non sono negoziabili in un vero sostituto di Comsof Heat — non tutte le alternative li offrono.","\u002Fimg\u002Fproduct\u002Fhydraulic-simulation.png",[16,1720,1722],{"id":1721},"le-migliori-alternative-a-comsof-heat-a-confronto","Le migliori alternative a Comsof Heat a confronto",[12,1724,1725,1726,1729,1730,1733,1734,1737],{},"Un punto chiave da capire fin da subito: la maggior parte degli strumenti\ncommercializzati per la \"pianificazione del calore\" sono strumenti\n",[26,1727,1728],{},"strategici \u002F di pre-fattibilità",". Sono eccellenti per mappare la domanda e\nindividuare dove una rete ",[69,1731,1732],{},"potrebbe"," passare — ma non portano un progetto\nfino a una progettazione realizzabile e quantificata nei costi. Solo pochi\nsono veri sostituti di ",[26,1735,1736],{},"progettazione dettagliata"," per Comsof Heat.\nAbbiamo segnalato chi è cosa.",[425,1739,1741],{"id":1740},"_1-planeto-il-sostituto-per-la-progettazione-dettagliata","1. Planeto — il sostituto per la progettazione dettagliata",[12,1743,1744,1750],{},[304,1745,1747],{"href":199,"rel":1746},[308],[26,1748,1749],{},"Planeto"," (TESSA) è una piattaforma\ncloud per la progettazione di reti DHC, costruita dalla stessa community di\nesperti di teleriscaldamento che sa esattamente cosa faceva bene Comsof\nHeat. È il sostituto più simile, a parità di funzioni, per la progettazione\ndettagliata di rete — e va oltre.",[12,1752,1753],{},[26,1754,1755],{},"Flussi di lavoro di Comsof Heat che Planeto replica:",[30,1757,1758,1761,1764,1767,1770,1773,1776],{},[33,1759,1760],{},"Progettazione automatizzata della rete di distribuzione basata su GIS",[33,1762,1763],{},"Dimensionamento delle tubazioni con vincoli di pressione, velocità e\nallacciamento",[33,1765,1766],{},"Modelli di costo di realizzazione completi (dallo scavo alle\napparecchiature) con CAPEX\u002FOPEX",[33,1768,1769],{},"Distinta base, pronta per gli acquisti",[33,1771,1772],{},"Unità di consegna del calore, configurazione della domanda e fattori di\ncontemporaneità",[33,1774,1775],{},"Reti di trasporto\u002Fdistribuzione a 2 livelli e multi-sorgente",[33,1777,1778],{},"Import file GIS e calcoli basati su cloud",[12,1780,1781],{},[26,1782,1783],{},"Cosa guadagnano in più gli utenti di Comsof Heat:",[30,1785,1786,1792,1798,1803,1809],{},[33,1787,1788,1791],{},[26,1789,1790],{},"SaaS in cloud"," — nessuna installazione, nessun onere IT, sempre\naggiornato.",[33,1793,1794,1797],{},[26,1795,1796],{},"Reti 5G native ad anello e magliate"," — anelli di anergia e sistemi con\npiù punti di immissione, per cui Comsof Heat non è mai stato progettato.",[33,1799,1800,1802],{},[26,1801,1706],{}," — condividi scenari con colleghi e\nclienti invece di inviare file di progetto via e-mail.",[33,1804,1805,1808],{},[26,1806,1807],{},"Fattibilità e progettazione assistite dall'IA"," — accelera il lavoro\nripetitivo.",[33,1810,1811,1814],{},[26,1812,1813],{},"Supporto alla migrazione"," — il team Planeto verifica e trasferisce i\ntuoi progetti Comsof Heat esistenti, i file GIS e i modelli di costo.",[265,1816],{"alt":1817,"caption":1818,"src":1819},"Rete di teleriscaldamento di 5ª generazione ad anello con topologia magliata in Planeto","Rete a bassa temperatura e configurazioni ad anello e magliate con sonde geotermiche — una progettazione dettagliata che Comsof Heat non poteva realizzare, e che gli strumenti strategici sottostanti non tentano nemmeno.","\u002Fimg\u002Fsolutions\u002Fnetwork-design-hydraulic-simulation\u002Fhydraulic-simulation-geothermal-5g.jpg",[12,1821,1822,1825,1826,1829,1832,1833,1835,1838],{},[26,1823,1824],{},"Ideale per:"," i team che sostituiscono Comsof Heat con una progettazione\ndi rete reale e realizzabile.",[1827,1828],"br",{},[26,1830,1831],{},"Prezzo:"," SaaS commerciale (prova gratuita per iniziare). ",[1827,1834],{},[26,1836,1837],{},"Limite:"," uno strumento commerciale, non gratuito\u002Fopen source come le\nopzioni strategiche qui sotto.",[425,1840,1842],{"id":1841},"_2-thermos-ottimizzazione-strategica-di-rete-gratuita","2. THERMOS — ottimizzazione strategica di rete gratuita",[12,1844,1845,1852],{},[304,1846,1849],{"href":1847,"rel":1848},"https:\u002F\u002Fwww.thermos-project.eu\u002F",[308],[26,1850,1851],{},"THERMOS"," è uno strumento web gratuito\ne open source di un progetto europeo Horizon 2020 (guidato dal Centre for\nSustainable Energy). Modella la domanda di calore e freddo a livello di\nindirizzo e ottimizza quali edifici collegare e come tracciare una rete —\nvelocemente, e disponibile quasi ovunque nel mondo, con oltre 1.400 utenti e\npiù di 3.000 progetti.",[12,1854,1855,1857,1858,1860,1862,1863,1865,1867,1868,1871,1872,1875],{},[26,1856,1824],{}," screening in fase iniziale, confronto di scenari e studi\naccademici \u002F di pre-fattibilità. ",[1827,1859],{},[26,1861,1831],{}," gratuito, open source. ",[1827,1864],{},[26,1866,1837],{}," è uno strumento di ottimizzazione strategica — ",[26,1869,1870],{},"non"," offre\nprogettazione termo-idraulica dettagliata, distinta base granulare, né la\nprofondità tecnica necessaria per una progettazione finale e realizzabile.\nUtile ",[69,1873,1874],{},"prima"," del lavoro di Comsof Heat, non come suo sostituto.",[425,1877,1879],{"id":1878},"_3-hotmaps-mappatura-del-calore-pianificazione-direttrice-open-source","3. Hotmaps — mappatura del calore & pianificazione direttrice open source",[12,1881,1882,1889,1890,1893],{},[304,1883,1886],{"href":1884,"rel":1885},"https:\u002F\u002Fwww.hotmaps-project.eu\u002F",[308],[26,1887,1888],{},"Hotmaps"," è una toolbox open source\n(Horizon 2020, Fraunhofer ISI e partner) che fornisce ",[26,1891,1892],{},"dati predefiniti di\nriscaldamento e raffrescamento per tutta l'UE",". Eccelle nella mappatura\ndella densità della domanda e nell'analisi strategica dell'approvvigionamento\ndi calore, dalla scala dell'edificio a quella regionale.",[12,1895,1896,1898,1899,1901,1862,1903,1905,1907,1908,1911,1912,1915,1916,1919],{},[26,1897,1824],{}," pianificazione direttrice municipale e regionale, lavoro\npolitico e identificazione delle aree prioritarie. ",[1827,1900],{},[26,1902,1831],{},[1827,1904],{},[26,1906,1837],{}," Hotmaps è una toolbox di mappatura e pianificazione strategica —\n",[26,1909,1910],{},"non c'è tracciamento automatico delle tubazioni, dimensionamento\nidraulico o distinta base",". Indica ",[69,1913,1914],{},"dove"," una rete ha senso, non ",[69,1917,1918],{},"come","\nrealizzarla dal punto di vista ingegneristico.",[425,1921,1923],{"id":1922},"_4-enekaenergieplanung-pianificazione-municipale-del-calore-dach","4. ENEKA.Energieplanung — pianificazione municipale del calore (DACH)",[12,1925,1926,1933,1934,1937],{},[304,1927,1930],{"href":1928,"rel":1929},"https:\u002F\u002Feneka.de\u002F",[308],[26,1931,1932],{},"ENEKA.Energieplanung"," è una piattaforma GIS basata\nsul web incentrata sulla ",[26,1935,1936],{},"kommunale Wärmeplanung"," (pianificazione\nmunicipale del calore), utilizzata in circa 300 comuni tedeschi. Modella la\ndomanda energetica, il potenziale delle rinnovabili, i costi, le emissioni e\ngli scenari, con solide funzionalità di reporting verso gli stakeholder,\ncalibrate sui requisiti normativi tedeschi in materia di pianificazione del\ncalore.",[12,1939,1940,1942,1943,1945,1947,1948,1950,1952,1953,1956],{},[26,1941,1824],{}," comuni e utility che producono piani di calore\nregolamentari, principalmente in Germania\u002Farea DACH. ",[1827,1944],{},[26,1946,1831],{}," commerciale. ",[1827,1949],{},[26,1951,1837],{}," è uno strumento di pianificazione strategica e di trasformazione\nper la strategia del calore ",[69,1954,1955],{},"regionale"," — non uno strumento di\nprogettazione dettagliata di rete DHC o di ingegneria termo-idraulica, ed è\nincentrato sul contesto normativo tedesco.",[16,1958,1960],{"id":1959},"alternative-a-comsof-heat-a-colpo-docchio","Alternative a Comsof Heat: a colpo d'occhio",[1962,1963,1964,1991],"table",{},[1965,1966,1967],"thead",{},[1968,1969,1970,1974,1977,1980,1983,1985,1988],"tr",{},[1971,1972,1973],"th",{},"Strumento",[1971,1975,1976],{},"Tipo",[1971,1978,1979],{},"Progettazione dettagliata & dimensionamento",[1971,1981,1982],{},"Distinta base",[1971,1984,1694],{},[1971,1986,1987],{},"Prezzo",[1971,1989,1990],{},"Ideale per",[1992,1993,1994,2017,2037,2055],"tbody",{},[1968,1995,1996,2001,2004,2007,2009,2011,2014],{},[1997,1998,1999],"td",{},[26,2000,1749],{},[1997,2002,2003],{},"Progettazione dettagliata",[1997,2005,2006],{},"✅ Sì",[1997,2008,2006],{},[1997,2010,2006],{},[1997,2012,2013],{},"Commerciale (prova gratuita)",[1997,2015,2016],{},"Un vero sostituto di Comsof Heat",[1968,2018,2019,2021,2024,2027,2029,2031,2034],{},[1997,2020,1851],{},[1997,2022,2023],{},"Ottimizzazione strategica",[1997,2025,2026],{},"❌ No",[1997,2028,2026],{},[1997,2030,2006],{},[1997,2032,2033],{},"Gratuito \u002F open source",[1997,2035,2036],{},"Screening iniziale & fattibilità",[1968,2038,2039,2041,2044,2046,2048,2050,2052],{},[1997,2040,1888],{},[1997,2042,2043],{},"Mappatura strategica",[1997,2045,2026],{},[1997,2047,2026],{},[1997,2049,2006],{},[1997,2051,2033],{},[1997,2053,2054],{},"Pianificazione direttrice regionale",[1968,2056,2057,2060,2063,2065,2067,2069,2072],{},[1997,2058,2059],{},"ENEKA",[1997,2061,2062],{},"Pianificazione municipale del calore",[1997,2064,2026],{},[1997,2066,2026],{},[1997,2068,2006],{},[1997,2070,2071],{},"Commerciale",[1997,2073,2074],{},"Piani di calore regolamentari tedeschi",[1827,2076],{},[12,2078,2079,2082,2083,2086,2087,2090],{},[26,2080,2081],{},"Il punto chiave:"," THERMOS, Hotmaps ed ENEKA sono utili — ma come\nstrumenti ",[69,2084,2085],{},"strategici"," che si collocano a monte di ciò che faceva Comsof\nHeat. Se devi sostituire l'ingegneria dettagliata che Comsof Heat svolgeva\nrealmente, ",[26,2088,2089],{},"Planeto è l'unica opzione equivalente"," in questo elenco, e\naggiunge in più cloud, progettazione di reti a bassa temperatura e\ncollaborazione.",[16,2092,2094],{"id":2093},"migrare-senza-perdere-slancio","Migrare senza perdere slancio",[12,2096,2097],{},"Un cambio di strumento non deve significare uno stallo. Le migrazioni da\nComsof Heat più fluide seguono quattro passi:",[1653,2099,2100,2106,2112,2118],{},[33,2101,2102,2105],{},[26,2103,2104],{},"Richiedi una demo"," — guarda la piattaforma funzionare sui tuoi stessi\nprogetti.",[33,2107,2108,2111],{},[26,2109,2110],{},"Audit dei dati"," — esamina insieme i tuoi file Comsof Heat esistenti e\ni dati GIS.",[33,2113,2114,2117],{},[26,2115,2116],{},"Migrazione"," — il team Planeto trasferisce le tue progettazioni, i dati\nGIS e i modelli di costo.",[33,2119,2120,2123],{},[26,2121,2122],{},"Onboarding"," — il tuo team è produttivo fin dal primo giorno.",[16,2125,849],{"id":2126},"domande-frequenti",[12,2128,2129,2132],{},[26,2130,2131],{},"Comsof Heat verrà dismesso?","\nLo sviluppo attivo di Comsof Heat resta incerto. I progettisti probabilmente\nnon dovrebbero contare su futuri aggiornamenti o su un supporto a lungo\ntermine, e dovrebbero iniziare a considerare una migrazione software.",[12,2134,2135,2138],{},[26,2136,2137],{},"Qual è la migliore alternativa a Comsof Heat?","\nPer una progettazione di rete dettagliata e realizzabile, Planeto è il\nsostituto equivalente più vicino. Per uno screening strategico gratuito,\nTHERMOS e Hotmaps sono valide opzioni open source.",[12,2140,2141,2144],{},[26,2142,2143],{},"Esistono alternative gratuite a Comsof Heat?","\nSì — THERMOS e Hotmaps sono gratuiti e open source, ma sono strumenti di\npianificazione strategica, non strumenti di progettazione dettagliata.",[12,2146,2147,2150],{},[26,2148,2149],{},"Posso migrare i miei dati Comsof Heat?","\nSì. Planeto importa i file GIS e offre un servizio di migrazione assistita\nper i tuoi progetti esistenti e i modelli di costo.",[2152,2153],"footer-cta-banner",{"heading":2154},"Pronto a migrare da Comsof Heat?",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":2156},[2157,2158,2159,2165,2166,2167],{"id":1605,"depth":183,"text":1606},{"id":1642,"depth":183,"text":1643},{"id":1721,"depth":183,"text":1722,"children":2160},[2161,2162,2163,2164],{"id":1740,"depth":561,"text":1741},{"id":1841,"depth":561,"text":1842},{"id":1878,"depth":561,"text":1879},{"id":1922,"depth":561,"text":1923},{"id":1959,"depth":183,"text":1960},{"id":2093,"depth":183,"text":2094},{"id":2126,"depth":183,"text":849},"Pianificazione di reti di teleriscaldamento e teleraffrescamento","2026-06-22","Se progetti reti di teleriscaldamento e teleraffrescamento (DHC), Comsof\nHeat ha probabilmente fatto parte della tua cassetta degli attrezzi per\nanni. Automatizzava la mappatura basata su GIS, il tracciamento delle\ntubazioni, i test di fattibilità e la simulazione termo-idraulica, a una\nscala che i metodi manuali non potevano eguagliare.",{"heading":2154,"primary":2172,"secondary":2174},{"label":2173,"to":199},"Inizia gratis",{"label":2175,"to":2176},"Richiedi una demo di migrazione","\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-comsof-migration",{"heading":2178,"subhead":2179,"image":2180},"Migrare da Comsof Heat: perché i progettisti di reti di teleriscaldamento scelgono Planeto","Cerchi un'alternativa a Comsof Heat? Confrontiamo le alternative che i progettisti valutano davvero — THERMOS, Hotmaps, ENEKA e Planeto — così puoi scegliere un sostituto all'altezza della profondità tecnica di Comsof Heat e migrare i tuoi dati senza ripartire da zero.",{"src":2181,"alt":2182,"width":2183,"height":2183},"\u002Fimg\u002Fblog\u002Fcomsof-heat-hero.png","Interfaccia di pianificazione di reti di teleriscaldamento Planeto",600,{},"\u002Fit\u002Fblog\u002Fmigrating-from-comsof-heat-district-energy-planning",{"title":2187,"description":2188,"ogImage":2181},"Migrare da Comsof Heat: confronto delle alternative (2026) | Planeto","Cerchi un'alternativa a Comsof? I progettisti di reti di teleriscaldamento hanno bisogno di un percorso di migrazione chiaro. Confronta le vere alternative — THERMOS, Hotmaps, ENEKA e Planeto — su progettazione dettagliata della rete, migrazione dei dati e costi, e scopri perché la maggior parte dei progettisti sceglie Planeto.","migrating-from-comsof-heat-district-energy-planning","it\u002Fblog\u002Fmigrating-from-comsof-heat-district-energy-planning","ebvEiO2KrNTJM5Jlq4MZUYhvGV1Fga34fFPtWbKLF-k",{"id":2193,"title":2194,"author":7,"body":2195,"cardImage":190,"category":191,"date":2225,"description":2199,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":2226,"hero":2231,"locale":213,"meta":2236,"navigation":215,"path":2237,"seo":2238,"slug":2240,"stem":2241,"__hash__":2242},"blog\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-5-3-release.md","Tessa 5 3 Release",{"type":9,"value":2196,"toc":2222},[2197,2200,2202],[12,2198,2199],{},"TESSA 5.3 widens the range of heat sources you can model and makes pipe sizing and costing fully catalog-driven.",[16,2201,388],{"id":387},[30,2203,2204,2210,2216],{},[33,2205,2206,2209],{},[26,2207,2208],{},"Catalog-driven pipe sizing",": Pipe diameter selection driven by user-editable catalog tables with material and installation cost decomposition.",[33,2211,2212,2215],{},[26,2213,2214],{},"Aquifer Thermal Energy Storage (ATES)",": Analytical hydrogeological modeling (Theis method) for open-loop groundwater wells supplying heat pumps or direct cooling.",[33,2217,2218,2221],{},[26,2219,2220],{},"Combined Heat & Power (CHP)",": Integrated modeling of cogeneration plants producing thermal energy and electricity simultaneously.",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":2223},[2224],{"id":387,"depth":183,"text":388},"2026-06-05",{"heading":2227,"primary":2228,"secondary":2229},"Try v5.3 in TESSA",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":2230},"\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-tessa-5-3-release",{"heading":2232,"subhead":2233,"primary":2234,"secondary":2235},"TESSA 5.3: catalog-driven pipe sizing, aquifer storage and CHP","TESSA 5.3 adds catalog-driven pipe sizing, aquifer thermal energy storage and combined heat and power modeling.",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":2230},{},"\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-5-3-release",{"title":2239,"description":2233},"TESSA 5.3: catalog-driven pipe sizing, aquifer storage and CHP | Planeto","tessa-5-3-release","en\u002Fblog\u002Ftessa-5-3-release","OKOCj_pIbEhPgc-sG47f5es5BZKQ7yojQYgkKNTuB_c",{"id":2244,"title":2245,"author":7,"body":2246,"cardImage":190,"category":191,"date":2276,"description":2250,"draft":193,"excerpt":190,"extension":194,"footerCta":2277,"hero":2282,"locale":213,"meta":2287,"navigation":215,"path":2288,"seo":2289,"slug":2291,"stem":2292,"__hash__":2293},"blog\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-5-0-release.md","Tessa 5 0 Release",{"type":9,"value":2247,"toc":2273},[2248,2251,2253],[12,2249,2250],{},"TESSA 5.0 is a big step forward in how the platform feels and what it can plan: a rebuilt interface, multi-stage network roll-outs, and a full toolkit for shallow geothermal.",[16,2252,388],{"id":387},[30,2254,2255,2261,2267],{},[33,2256,2257,2260],{},[26,2258,2259],{},"Modernized web interface",": High-performance, responsive user interface with streamlined navigation and fluid map interactions.",[33,2262,2263,2266],{},[26,2264,2265],{},"Phased network deployment planning",": Plan multi-stage network expansions over 5 to 30 years, modeling progressive capital deployment and revenue growth.",[33,2268,2269,2272],{},[26,2270,2271],{},"Shallow geothermal borehole suite",": Sizing, thermal ground response, and regeneration balancing tools tailored for 5th-generation district networks.",{"title":182,"searchDepth":183,"depth":183,"links":2274},[2275],{"id":387,"depth":183,"text":388},"2026-04-01",{"heading":2278,"primary":2279,"secondary":2280},"Try v5.0 in TESSA",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":2281},"\u002Fproduct-demo\u002F?ref=blog-tessa-5-0-release",{"heading":2283,"subhead":2284,"primary":2285,"secondary":2286},"TESSA 5.0: a modernised interface, phased deployment and a geothermal borehole suite","TESSA 5.0 brings a faster, cleaner interface, multi-year deployment planning and shallow geothermal tools built for 5th-generation networks.",{"label":198,"to":199},{"label":201,"to":2281},{},"\u002Fen\u002Fblog\u002Ftessa-5-0-release",{"title":2290,"description":2284},"TESSA 5.0: a modernised interface, phased deployment and a geothermal borehole suite | Planeto","tessa-5-0-release","en\u002Fblog\u002Ftessa-5-0-release","107GbXKdfQYCnuxBPyQrgjCtMSiGoKN665Pra0gE4U8",1792529650936]